Nubank obtient une licence bancaire au Brésil pour conserver son nom emblématique
Points clés
- •La Banque centrale du Brésil a approuvé l'acquisition de Banco Porto Real de Investimentos par Nubank, accordant à l'entreprise une licence bancaire sur son plus grand marché.
- •La Résolution conjointe n° 17, publiée le 28 novembre 2025, exige que les institutions financières brésiliennes utilisent des noms reflétant leurs activités autorisées, et l'acquisition résout le problème de conformité de Nubank au titre de cette règle.
- •Nubank sert environ 65 % de la population adulte brésilienne et a enregistré un taux d'activité record de 86,3 % au troisième trimestre, marquant son septième trimestre consécutif de hausse de l'activité.
- •Aux États-Unis, Nubank opère via un partenariat avec Lead Bank, basée à Kansas City, après avoir reçu en janvier une approbation conditionnelle de l'Office of the Comptroller of the Currency.
- •Nubank a lancé Nu Global, un compte basé sur l'USDC permettant des transferts d'argent transfrontaliers et des paiements en crypto via une carte de crédit associée.

Nubank a reçu l'approbation de la Banque centrale du Brésil pour finaliser son acquisition de Banco Porto Real de Investimentos S/A, ouvrant la voie à l'une des plus grandes banques numériques d'Amérique latine pour opérer en tant que banque sur son plus grand marché régional. L'entreprise compte 120 millions de clients au Brésil et 140 millions sur l'ensemble de ses marchés.
Cette approbation résout également une tension que les lecteurs des règles brésiliennes sur les fintechs reconnaîtront : malgré le mot « banque » dans son nom, Nubank opérait sous une autorisation d'institution de paiement plutôt que sous une charte bancaire — précisément la lacune que contrôle la Résolution conjointe n° 17. L'acquisition d'une banque déjà agréée, plutôt qu'un changement de nom, est la manière dont l'entreprise a comblé ce vide.
La règle de conformité à l'origine de l'opération
L'approbation concerne une transaction divulguée pour la première fois en juillet et résout un problème de conformité en suspens au titre de la Résolution conjointe n° 17, publiée le 28 novembre 2025 par la Banque centrale du Brésil et le Conseil monétaire national. La résolution exige que les institutions financières utilisent des noms communiquant clairement le type d'activité qu'elles exercent et les services qu'elles proposent, et interdit les noms suggérant des activités non autorisées, afin de renforcer la transparence du marché et d'éviter d'induire les consommateurs en erreur. Cette exigence s'applique à toutes les institutions financières au Brésil, et non uniquement à Nubank.
Avec l'ajout de la licence bancaire à ses autorisations existantes — services d'institution de paiement, crédit, financement, investissement et courtage en valeurs mobilières — Nubank peut conserver son nom tout en respectant la réglementation fintech du pays. L'effet pratique est une continuité : la marque que ses clients brésiliens connaissent déjà demeure, désormais adossée à la licence correspondante.
Livia Chanes, directrice générale de Nubank pour le Brésil et l'Amérique latine, a souligné l'importance de cette licence pour l'entreprise.
« La confiance se construit sur la transparence et le respect des personnes qui choisissent Nubank. La licence bancaire poursuit cette voie et renforce notre engagement envers ceux qui nous soutiennent et envers le système financier national », a-t-elle déclaré.
Le Brésil reste le marché principal
Le Brésil est le principal marché de Nubank, où l'entreprise a récemment investi 45 milliards de reais (7,9 milliards de dollars), atteignant une personne adulte sur cinq et leur donnant accès au crédit de compte et aux investissements en crypto via son application. Dans ses résultats financiers du troisième trimestre, Nubank a indiqué servir 65 % de la population adulte au Brésil, avec une activité en hausse pour le septième trimestre consécutif, atteignant un record de 86,3 %.
Cette envergure explique pourquoi la règle sur la dénomination avait du poids : la licence préserve une marque déjà ancrée dans la vie financière d'environ deux tiers des adultes du pays.
Expansion aux États-Unis et Nu Global
Cette licence intervient dans un contexte d'expansion plus large. En septembre, Nubank a annoncé son implantation aux États-Unis après avoir reçu en janvier une approbation conditionnelle de l'Office of the Comptroller of the Currency — le régulateur américain qui accrédite les banques nationales —, en s'associant à Lead Bank, basée à Kansas City, pour offrir ses services selon un modèle de banque partenaire. Ce dispositif contraste avec le Brésil, où Nubank détient désormais sa propre charte au lieu de s'appuyer sur une institution partenaire.
« Nous voulons gagner la place de relation bancaire principale des gens, et capturer même une petite part du marché américain sera transformateur pour notre activité », a déclaré Cristina Junqueira, cofondatrice et directrice générale de Nu U.S.
Tirant parti de sa présence dans ces juridictions, Nubank a également lancé Nu Global, un compte basé sur l'USDC qui permet aux utilisateurs de transférer de l'argent across les frontières et de payer en crypto via une carte de crédit associée. L'USDC est un stablecoin adossé au dollar américain. Ensemble, la licence bancaire sur le marché national, le modèle de banque partenaire aux États-Unis et les rails de stablecoin pour les transferts transfrontaliers définissent désormais les principaux axes de l'expansion de Nubank.