ActualitésMacro« Les inondations au Népal sont d'origine humaine » : la catastrophe révèle les inégalités climatiques et de richesse, selon un responsable de l'aide

« Les inondations au Népal sont d'origine humaine » : la catastrophe révèle les inégalités climatiques et de richesse, selon un responsable de l'aide

Auteur: The Korea Times Business·

Points clés

  • •Kang Dae-seok a décrit les récentes inondations comme essentiellement d'origine humaine, les opposant au séisme de 2015, car elles résultaient d'un effondrement glaciaire lié au réchauffement climatique.
  • •Le Népal ne représente que 0,01 pour cent des émissions mondiales de carbone, mais subit de graves conséquences du réchauffement climatique, reflétant l'inégalité climatique mondiale.
  • •Au sein du Népal, les dégâts des inondations se sont concentrés dans la région nord plus pauvre de Rasuwa, tandis que la capitale Katmandou est restée largement intacte.
  • •Kang a averti que des catastrophes glaciaires pourraient se reproduire, citant l'inondation de Melamchi en 2021 qui a fait environ 20 morts, et a déclaré que le Népal manque de ressources pour surveiller ses plus de 200 glaciers sans aide internationale.
  • •Le nord du Népal fait face à des pénuries d'eau potable après la coupure des routes d'approvisionnement depuis la Chine, et la fondation lance un appel à l'aide, notamment pour des vêtements, des produits d'hygiène et des médicaments.
« Les inondations au Népal sont d'origine humaine » : la catastrophe révèle les inégalités climatiques et de richesse, selon un responsable de l'aide

« Le séisme de 2015 était une catastrophe naturelle. Cette inondation catastrophique, en revanche, est essentiellement d'origine humaine. »

Kang Dae-seok, responsable de la branche népalaise de la Um Hong Gil Human Foundation, a dressé ce parallèle lors d'un entretien accordé au Hankook Ilbo au bureau de la fondation à Katmandou, mardi. S'il remémore les deux catastrophes majeures qui ont frappé le Népal au cours des 11 dernières années, il avertit que des catastrophes d'origine humaine similaires pourraient se reproduire si des préparatifs adéquats ne sont pas mis en place.

En apparence, les deux catastrophes semblent similaires, toutes deux ayant fait des milliers de victimes, a relevé Kang. Mais contrairement au séisme de 2015, qui échappait au contrôle humain, les récentes inondations ont été déclenchées par un effondrement glaciaire lié au réchauffement climatique — et portent donc l'empreinte de l'humanité. Le Népal se situe dans la région de l'Hindu Kush-Himalaya, qui abrite des milliers de glaciers que les scientifiques considèrent parmi les plus vulnérables du monde à la hausse des températures, et des catastrophes de ce type — connues sous le nom de vidanges de lacs glaciaires — sont documentées dans la région depuis des décennies.

La branche népalaise de la Um Hong Gil Human Foundation, dirigée par Kang, mène des projets d'aide éducative dans tout le pays, notamment la supervision de la construction de 19 écoles. Kang est un expert chevronné des affaires locales, ayant servi comme secrétaire à l'ambassade de Corée au Népal au moment du séisme de 2015. La fondation aide actuellement les entreprises coréennes touchées par les inondations à évaluer la situation sur place et à rechercher les disparus, tout en collectant des fonds pour les Népalais déplacés.

Interrogé sur ce qui distinguait cette catastrophe des autres qu'il avait connues, Kang a d'abord évoqué les inégalités. Le Népal ne représente que 0,01 pour cent des émissions mondiales de carbone, mais il en subit les conséquences du réchauffement climatique. Ce décalage est un thème récurrent des négociations climatiques internationales, où les pays les moins développés soutiennent de longue date que les États contribuant le moins aux émissions subissent certains des impacts les plus marqués.

« Les gens ici se demandent pourquoi nous devons souffrir à cause du dioxyde de carbone émis par les pays riches », a déclaré Kang.

Un second niveau d'inégalité existe au sein même du Népal. Alors que le séisme de 2015 avait dévasté des régions de tout le pays, cette fois les inondations ont principalement balayé le nord montagneux, l'une des zones relativement plus pauvres de la nation.

« La capitale aisée de Katmandou reste intacte, tandis que les dégâts se sont concentrés dans la région plus pauvre de Rasuwa », a indiqué Kang.

Autrement dit, deux niveaux d'inégalité — l'un mondial, l'autre national — étaient à l'œuvre dans cette dernière catastrophe.

Kang a souligné que ces inondations catastrophiques doivent être considérées non comme la fin de la catastrophe, mais comme son début.

« En 2021, environ 20 personnes ont trouvé la mort lorsque la fonte des glaciers a provoqué des inondations dans la région de Melamchi au Népal », a-t-il rappelé. « Nous aurions dû tenir compte de cet avertissement, nous coordonner avec les pays voisins et nous préparer à l'avance, mais des mesures préventives adéquates n'ont jamais été mises en place. »

« Le Népal compte à lui seul plus de 200 glaciers, mais le pays ne dispose pas des ressources pour les inspecter un par un », a-t-il ajouté. « La communauté internationale doit s'impliquer. »

Les dévastations continuent de s'accumuler. Le nord du Népal, en particulier, manque d'eau potable depuis que les routes d'approvisionnement terrestres depuis la Chine ont été coupées.

« La liste des nécessités est interminable, des vêtements aux produits d'hygiène en passant par les médicaments », a déclaré Kang.

Il a lancé un appel à l'attention et à l'aide de la Corée alors que le Népal s'efforce de se relever.

« Que ce soit par le bénévolat ou la collecte de fonds, toute forme d'aide est la bienvenue », a-t-il déclaré. « Même une petite contribution compterait énormément pour les Népalais qui traversent cette tragédie. »

Cet article du Hankook Ilbo, publication sœur de The Korea Times, est traduit par un système d'IA générative et édité par The Korea Times.