L'inondation meurtrière au Népal et le prix de rester debout
Points clés
- •L'avalanche du 26 août le long de la frontière entre le Népal et la Chine a provoqué des inondations qui ont tué au moins 543 personnes, avec plus de 1 500 disparues au 28 août, tout en détruisant au moins 35 ponts, 40 kilomètres de routes et plus de 430 mégawatts de capacité hydroélectrique — environ un huitième du total installé du Népal.
- •Une analyse de 2025 du World Resources Institute portant sur 133 milliards de dollars d'investissements d'adaptation dans 12 pays a estimé à plus de 1 400 milliards de dollars les bénéfices sur 10 ans, soit plus de 10,50 dollars par dollar investi.
- •Le PNUE estime que les économies en développement auront besoin de 310 à 365 milliards de dollars par an pour l'adaptation d'ici 2035, mais le financement public international de l'adaptation n'a totalisé que 26 milliards de dollars en 2023.
- •Le PIB annuel du Népal est d'environ 45 milliards de dollars, tandis que son Plan national d'adaptation identifie 47,4 milliards de dollars de coûts d'adaptation prioritaires d'ici 2050, dont seulement 1,5 milliard est attendu de sources nationales.
- •Les glaciers de l'Hindu Kush-Himalaya ont perdu de la glace 65 % plus vite entre 2011 et 2020 que durant la décennie précédente, affectant des réseaux fluviaux dont dépendent près de deux milliards de personnes.

Par Gonzalo Delacámara
Le changement climatique s'est doté d'un problème de persuasion. Ceux qui travaillent sur les ressources naturelles et les risques climatiques se voient régulièrement recommander d'éviter les tons apocalyptiques. Le discours catastrophiste, nous dit-on, est une mauvaise monnaie pour mobiliser : répéter assez souvent le mot « catastrophe » et l'urgence se transforme en fatalisme.
Cette mise en garde n'est pas dénuée de fondement. Mais parfois, les événements refusent de se conformer aux règles de la bonne communication climatique. Parfois, la catastrophe se produit réellement.
Ce qui s'est produit le 26 août le long de la frontière entre le Népal et la Chine, y compris au Tibet, en est un exemple. Une importante avalanche de roche et de glace s'est détachée dans l'Himalaya et a rejoint le réseau fluvial en contrebas, générant une onde de crue chargée de débris qui a dévalé rapidement vers l'aval. La vague résultante aurait fait monter la rivière Trishuli de jusqu'à neuf mètres en 30 minutes. Au cours de l'après-midi du 28 août, au moins 543 personnes avaient été confirmées mortes, tandis que plus de 1 500 restaient disparues ou non localisées des deux côtés de la frontière. L'événement s'inscrit dans un schéma plus large : un effondrement comparable de roche et de glace dans le district de Chamoli, dans l'Uttarakhand, en Inde, en février 2021, avait détruit des projets hydroélectriques et tué plus de 200 personnes, et des crues glaciaires soudaines ont frappé de manière récurrente les vallées fluviales himalayennes au cours des dernières décennies.
Le bilan économique n'est pas moins saisissant. Au moins 35 ponts et quelque 40 kilomètres de routes auraient été détruits, et plus de 430 mégawatts de capacité de production opérationnelle ont été affectés — soit environ un huitième de la capacité hydroélectrique installée du Népal. Cette exposition est structurelle plutôt qu'accidentelle : l'hydroélectricité fournit la très grande majorité de l'électricité du Népal, de sorte que les dégâts sur les infrastructures des bassins fluviaux se traduisent directement en risques pour le système énergétique.
Il ne s'agit pas de simples entrées dans un registre de pertes liées aux catastrophes. Ce sont des parties d'un système économique qui ont brutalement cessé d'accomplir leurs fonctions. Ce qui soulève une question en apparence simple : comment valoriser ce qui permet à la vie elle-même de continuer ?
L'économie est relativement bien équipée pour valoriser les pertes réalisées. Nous pouvons estimer le capital détruit, la production perdue et le coût de la restauration des services interrompus. Le problème plus difficile est de valoriser le contrefactuel : les pertes que la résilience empêche.
Le pont renforcé ne génère aucune facture de reconstruction. Le système d'alerte précoce qui met une communauté à l'abri du danger ne laisse aucun décombre permettant d'en mesurer le rendement. La résilience est systématiquement sous-évaluée parce qu'une grande partie de son rendement se réalise par l'absence : la perte qui ne survient jamais, la perturbation qui ne se matérialise jamais.
Les infrastructures, en outre, tirent leur valeur économique non seulement du capital qu'elles incarnent, mais aussi des flux qu'elles soutiennent. Avant que des inondations antérieures ne perturbent le corridor Rasuwagadhi-Gyirong, ce point de passage avait traité quelque 609 millions de dollars d'importations durant l'exercice fiscal 2024/25 du Népal — soit environ un quart des importations du pays en provenance de Chine. Lorsqu'un nœud critique tombe en panne, le choc se propage à travers les chaînes d'approvisionnement, les prix et l'emploi. Les catastrophes climatiques détruisent plus que des stocks de capital physique ; elles altèrent les fonctions économiques et sociales dont ce capital tire sa valeur.
Nous continuons de qualifier ces événements de « catastrophes naturelles », comme si l'adjectif nous dédouanait de toute responsabilité. L'aléa sous-jacent peut être naturel ; l'ampleur du risque qui en résulte l'est de moins en moins. Le risque est façonné par l'exposition et la vulnérabilité — par ce que nous protégeons et ce que nous laissons exposé.
Attribuer cet effondrement particulier au changement climatique d'origine humaine serait prématuré sans analyse formelle. La tendance physique plus large, en revanche, est bien établie. Le réchauffement modifie les environnements de haute montagne : les glaciers reculent, le permafrost se dégrade et les pentes deviennent moins stables. Dans l'ensemble de l'Hindu Kush-Himalaya, les glaciers ont perdu de la glace 65 % plus vite entre 2011 et 2020 que durant la décennie précédente. La cryosphère de la région régule des réseaux fluviaux dont dépendent près de deux milliards de personnes.
Le changement climatique constitue une externalité négative à une échelle exceptionnelle : les bénéfices associés aux activités qui ont généré les émissions ont été inégalement répartis, tandis que les dommages qui en résultent sont de plus en plus supportés ailleurs. La géographie des causes et celle des conséquences coïncident à peine. Le Népal n'a contribué qu'à une part négligeable des émissions mondiales cumulées, mais doit consacrer des ressources rares à la protection de ses infrastructures, de ses moyens de subsistance et de ses acquis en matière de développement contre des risques générés en grande partie au-delà de ses frontières.
Une seconde dimension de l'action humaine est l'omission. Le risque reflète non seulement ce que l'humanité a fait — accumuler des gaz à effet de serre — mais aussi ce qu'elle n'a pas su faire : décarboner assez vite, réduire les vulnérabilités et mobiliser le financement de l'adaptation à l'échelle requise.
Cela rend de plus en plus intenable le traitement conventionnel de l'adaptation comme dépense environnementale. La résilience climatique n'est pas un usage alternatif du capital ; c'est un attribut qui détermine de plus en plus si le capital continue d'accomplir sa fonction économique. L'adaptation n'est pas ce sur quoi les économies dépensent au lieu d'investir. Elle devient une partie de ce que l'investissement lui-même signifie.
Le cas empirique est convaincant. Une analyse de 2025 du World Resources Institute portant sur 320 investissements d'adaptation dans 12 pays, représentant 133 milliards de dollars, a estimé à plus de 1 400 milliards de dollars les bénéfices sur 10 ans — plus de 10,50 dollars pour chaque dollar investi. Ces bénéfices vont au-delà des dommages évités et s'étendent à la productivité, à la santé et à des gains de développement plus larges.
Pourtant, le capital demeure frappant par sa rareté. Le PNUE estime que les économies en développement auront besoin de 310 à 365 milliards de dollars par an pour l'adaptation d'ici 2035. Le financement public international de l'adaptation s'est élevé à seulement 26 milliards de dollars en 2023 — un montant que les parties à la convention climatique de l'ONU se sont engagées lors de la COP29 en 2024 à augmenter, parallèlement à un objectif plus large de mobilisation d'au moins 300 milliards de dollars par an pour les pays en développement d'ici 2035. Parler de « déficit de financement de l'adaptation » relève presque de l'euphémisme. Il s'agit d'une mauvaise allocation du capital.
Le Népal rend ce paradoxe cruellement évident. Son PIB annuel est d'environ 45 milliards de dollars. Son Plan national d'adaptation chiffre les coûts d'adaptation prioritaires d'ici 2050 à 47,4 milliards de dollars, dont seulement 1,5 milliard est attendu de sources nationales.
À travers l'objectif étroit de l'abordabilité budgétaire, le Népal ne peut pas se permettre l'adaptation. À travers l'économie du risque, la conclusion est presque inversée : le Népal ne peut pas se permettre les conséquences de son incapacité à la financer. Et à travers l'économie des externalités vient une troisième conclusion : il a peu de sens d'attendre des pays qui supportent une part disproportionnée des dommages qu'ils financent seuls l'ajustement.
Sortir de ce piège exige une conception plus large du capital productif. Aux côtés du capital physique, humain et naturel, il existe un argument en faveur d'un capital de résilience : la capacité accumulée d'une économie à absorber les chocs tout en préservant les fonctions essentielles dont dépendent la vie économique et sociale.
Le mot résilience lui-même mérite d'être sauvé. Louer la « résilience » de communautés vulnérables peut revenir à les féliciter d'avoir enduré des conditions qu'on n'aurait jamais dû leur imposer. L'erreur consiste à confondre résilience et résignation.
Bien comprise, la résilience est une forme d'optionalité économique : la capacité de préserver sa marge de manœuvre à mesure que les conditions se dégradent. Itinéraires alternatifs, capacité de réserve, marge budgétaire, assurance et systèmes d'alerte précoce prennent des formes différentes mais remplissent une même fonction économique : ils préservent des choix qu'un choc pourrait autrement éliminer.
Cela remet aussi en cause notre compréhension de l'efficience. Depuis des décennies, entreprises et gouvernements sont encouragés à éliminer le superflu, à minimiser les stocks, à consolider les fournisseurs et à maximiser l'utilisation des actifs. En situation d'incertitude profonde, ce qui paraît efficient aujourd'hui peut se révéler demain une source de fragilité. Ce qui ressemble à du superflu dans un tableur peut être une assurance intégrée au système productif.
Ce n'est pas un plaidoyer pour une redondance sans discernement. À mesure que les distributions de probabilités changent, le niveau économiquement efficient de redondance change aussi. L'efficience demande combien de production nous pouvons extraire quand les choses vont bien. La résilience demande combien nous pouvons préserver quand elles vont mal.
Walter Benjamin a écrit un jour que « le fait que les choses 'continuent simplement' est la catastrophe ». Il visait l'idée rassurante du progrès comme continuum ininterrompu. Le changement climatique pose à l'économie un problème différent mais lié. Nos modèles ont longtemps traité la continuité comme la référence — les infrastructures fonctionnent, l'électricité circule, les chaînes d'approvisionnement tiennent. À mesure que ces hypothèses deviennent moins sûres, la continuité elle-même acquiert une valeur économique.
Pourtant, une grande partie de l'analyse économique se poursuit encore comme si la continuité allait de soi. Nous actualisons les flux de trésorerie futurs avec une sophistication extraordinaire tout en supposant souvent les conditions physiques nécessaires pour les générer.
La question n'est donc plus seulement de savoir combien coûte l'adaptation. Elle est de savoir quel avenir nos prix supposent — et qui paie lorsque ces hypothèses se révèlent erronées.
L'économie est devenue remarquablement habile à valoriser l'échec une fois qu'il survient. La tâche la plus difficile est de valoriser le contrefactuel : les pertes que la résilience empêche, la capacité productive qu'elle préserve et la continuité qu'elle rend possible.
Dans un climat instable, la continuité ne peut plus être considérée comme allant de soi.
Gonzalo Delacámara est directeur exécutif de la Elevate Water Foundation et professeur adjoint à l'IE University en Espagne.