Les nouveaux tatouages de la représentante Nancy Mace (républicaine, Caroline du Sud) ont déclenché une tempête d'opinions mardi, après que la républicaine de la Chambre des représentants a dévoilé son nouveau look cette semaine en partageant plusieurs photos sur les réseaux sociaux.

« Mes pensées et mes prières vont à toutes les personnes affectées par mes manches », a lancé Mace avec ironie.

La parlementaire n'en est pas à son premier moment viral. Depuis sa première victoire en 2020 dans le premier district de Caroline du Sud, situé dans la région du Lowcountry, Mace — devenue en 1999 la première femme diplômée du corps des cadets de The Citadel — s'est construit une présence très visible et souvent controversée sur les réseaux sociaux, notamment avec une poussée fin 2024 pour interdire aux femmes transgenres l'accès aux toilettes féminines du Capitole, après l'élection de la démocrate Sarah McBride du Delaware comme premier membre ouvertement transgenre du Congrès.

Internet n'a pas tardé à remarquer ses tatouages — et à en proposer ses propres interprétations.

« J'aime les tatouages et je trouve que les vôtres sont bien réalisés », a écrit sur X Derek Guy, journaliste spécialisé dans la mode masculine. Il a ensuite posé une question pointue au sujet de l'un des motifs :

« Je suis curieux de savoir ce qui vous a inspirée pour vous faire tatouer sur le bras la première phrase de Mrs. Dalloway. Dalloway, comme vous le savez, achète des fleurs pour son dîner. Mais c'est lors de ce dîner qu'elle lutte avec ses souvenirs homosexuels de son amie Sally et avec le désir qu'elle éprouve pour elle.

« Bien que vous ayez voté deux fois en faveur du mariage gay, vous avez tenu des propos méprisants sur les personnes gays. Ce livre, écrit par une féministe bisexuelle, ne serait-il pas contraire à vos valeurs morales ? »

La phrase en question ouvre le roman Mrs. Dalloway de Virginia Woolf, publié en 1925, et la question de Guy faisait écho à un élément documenté du bilan de vote de Mace : elle figurait parmi les 39 républicains de la Chambre des représentants à avoir voté en 2022 pour le Respect for Marriage Act, qui a inscrit dans la loi la reconnaissance fédérale des mariages entre personnes de même sexe.

D'autres réactions relevaient plutôt de la moquerie.

« Le caissier du magasin de vapotage qui me regarde appuyer sur 'pas de pourboire' sur l'iPad », a écrit le compte X President-Elect Toguro, commentateur politique régulier.

« Grand-mère, arrête. S'il te plaît », a écrit l'utilisateur de X Henri Fjord, qui publie fréquemment des commentaires politiques progressistes.

Certains commentateurs ont interpellé la parlementaire républicaine et remis en question son geste.

« Il n'y aura jamais de ligne temporelle plus idiote que celle dans laquelle nous vivons en ce moment », a écrit sur X Justin Brannan, ancien membre du conseil municipal de New York et actuel directeur principal des opérations des grands événements auprès de la gouverneure de New York Kathy Hochul.

« Pourquoi tweetez-vous cela depuis votre compte gouvernemental ? », a écrit sur X Billy Binion, journaliste à Reason.

Roger Stone, allié de longue date de Trump et stratège républicain, a également apporté son point de vue.

« Je ne suis pas Nancy Mace, mais j'aime mon tatouage », a écrit sur X Stone, en partageant une photo en noir et blanc datant de 2017 du photographe Ron Harvey montrant le dos de Stone et son tatouage de l'ancien président Richard Nixon.

Mace a ensuite riposté face à ces réactions :

Thoughts and prayers to all those affected by my sleeves. Made the mistake of opening my social media this afternoon. Some of yall are OUT OF CONTROL. My biceps should NOT be a news story. We have more important things to worry about. Goodness. And God Bless America. 🙏🇺🇸 pic.twitter.com/YJyMC23FJf — Nancy Mace (@NancyMace) August 17, 2026