Foreign Affairs

Lee évoque les avions et les minéraux critiques comme domaines à fort potentiel de coopération avec le Brésil

Published Jul 29, 2026 7:34 am KST

Updated Jul 29, 2026 7:38 am KST

SAO PAULO — Le président Lee Jae Myung a déclaré mardi que la Corée du Sud et le Brésil disposent d’un potentiel important pour développer leur coopération économique, citant l’aviation, les minéraux critiques et les cosmétiques parmi les secteurs où les deux pays pourraient approfondir leur collaboration.

Lee a fait ces remarques lors d’une table ronde d’affaires à Sao Paulo réunissant des dirigeants de grandes entreprises des deux pays afin d’examiner des opportunités commerciales conjointes.

"Considering the sizes of the two countries' economies, the potential for bilateral economic cooperation is very significant," a déclaré Lee dans son discours de bienvenue.

Il a souligné que, malgré ce potentiel, le volume des échanges bilatéraux reste relativement "very small."

Lee a cité le développement conjoint d’avions civils de nouvelle génération, des chaînes d’approvisionnement en minéraux critiques et des produits de beauté coréens comme des domaines dans lesquels les deux pays pourraient obtenir de "big outcomes" grâce à la coopération.

"The deepening technological hegemony, represented by the artificial intelligence (AI) revolution and shifting supply chains, is rapidly transforming global industries and the economic order," a-t-il déclaré.

Dans ce contexte, "finding a partner with which a country can create synergy by leveraging each other's strengths is more important than ever," a-t-il ajouté, qualifiant le Brésil de "optimal partner."

"If South Korea's unrivaled innovative technology and manufacturing prowess combine with Brazil's abundant resources, our countries could advance as optimal partners leading stable supply chains and future industries," a-t-il ajouté.

La réunion de mardi a réuni des dirigeants et responsables coréens, notamment les chefs de Hyundai Motor Group et de Korean Air Co., ainsi que le ministre de l’Industrie Kim Jung-kwan, aux côtés du vice-président brésilien Geraldo Alckmin et de chefs d’entreprise brésiliens.

President Lee Jae Myung speaks during a South Korea-Brazil business roundtable in Sao Paulo, July 28. Yonhap

Lee effectue actuellement une visite d’État au Brésil dans le cadre de sa tournée de trois pays en Amérique du Sud, qui le conduira plus tard cette semaine au Chili et en Argentine.

Lors d’un point de presse ultérieur, le chef de cabinet présidentiel coréen pour les affaires politiques, Kim Yong-beom, a indiqué qu’à la suite de leur sommet, Lee et le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva l’avaient désigné, ainsi que le vice-président brésilien, comme responsables principaux de la supervision de la mise en œuvre de la coopération économique bilatérale.

"With the designation, Vice President Alckmin and I will focus on delivering results by closely overseeing the cooperation agenda discussed at the latest talks," a déclaré Kim.

À la fin de l’événement, Lee a également souligné l’importance d’accélérer les négociations sur un accord commercial entre la Corée du Sud et le bloc commercial sud-américain Mercosur.

Brazilian Vice President Geraldo Alckmin speaks during a South Korea-Brazil business roundtable in Sao Paulo, July 28. Yonhap

Malgré les intérêts complexes liés à l’ouverture du marché brésilien aux produits manufacturés coréens et du marché coréen aux produits agricoles brésiliens, "(Negotiations) should be coordinated in a way that benefits both sides," Kim a cité Lee comme l’ayant dit.

Au cours de l’événement, sept protocoles d’accord ont été signés entre des entreprises coréennes et brésiliennes, dont un prévoyant que Korea Aerospace Industries (KAI), Ltd. renforcera son partenariat stratégique avec Embraer S.A., le géant brésilien de l’aéronautique, a ajouté Kim.