VANCOUVER, Colombie-Britannique, 5 août 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Equinox Gold Corp. (TSX: EQX, NYSE American: EQX) (« Equinox Gold » ou la « Société ») a publié ses résultats financiers et opérationnels pour le deuxième trimestre de 2026 (« T2 2026 »). Les états financiers intermédiaires consolidés condensés non audités de la Société pour les périodes de trois et six mois closes le 30 juin 2026 (« États financiers »), ainsi que le rapport de gestion correspondant (« MD&A »), sont disponibles en téléchargement sur le profil de la Société sur SEDAR+ à www.sedarplus.ca, sur EDGAR à www.sec.gov/edgar et sur le site Web de la Société à www.equinoxgold.com. Tous les montants financiers sont exprimés en dollars américains, sauf indication contraire.

Darren Hall, chef de la direction d’Equinox Gold, a déclaré : « Avec l’achèvement du regroupement avec Orla Mining le 31 juillet, nous abordons la seconde moitié de 2026 en tant que nouveau principal producteur d’or en Amérique du Nord, avec une production et des flux de trésorerie nettement plus élevés, ainsi qu’un des profils de croissance organique les plus solides du secteur. Les avantages financiers de ce regroupement commenceront à se refléter dans nos résultats du troisième trimestre, notre priorité étant l’intégration disciplinée, l’exécution opérationnelle et la création de valeur à long terme rendue possible par cette combinaison transformatrice. »

Hall a ajouté que le deuxième trimestre a montré une amélioration continue dans l’ensemble des opérations canadiennes de la Société, avec une production plus élevée à Greenstone et Valentine. À Valentine, le rapprochement des teneurs élevées s’est nettement amélioré par rapport au premier trimestre à mesure que les initiatives opérationnelles gagnaient en traction, une tendance positive qui s’est poursuivie en juillet. Il a indiqué que l’usine de traitement continue de fonctionner de manière exceptionnelle, dépassant régulièrement sa capacité nominale, tandis que les gains opérationnels en mine soutiennent une alimentation du broyeur à plus forte teneur. Avec la montée en puissance continue de Greenstone et l’ajout de Musselwhite, la Société s’attend à ce que son portefeuille canadien affiche une production plus élevée à des coûts unitaires plus faibles au cours du second semestre 2026.

Il a déclaré que les prévisions consolidées 2026 d’Equinox Gold, soit 870,000 à 920,000 onces d’or, reflètent 12 mois de production du portefeuille existant de la Société et cinq mois, d’août à décembre, provenant des actifs acquis avec Orla Mining. Sur une base pro forma, en supposant 12 mois complets de production pour les deux sociétés, la production annuelle devrait être d’environ 1.1 million d’onces d’or en 2026.

Le conseil d’administration a également approuvé la construction de l’expansion Phase 2 à Valentine, ce qui traduit, selon la Société, sa confiance dans l’exploitation et son approche disciplinée des investissements dans la croissance organique à fort rendement. L’expansion devrait porter la capacité de traitement à environ 13,700 tonnes par jour, soit 5.0 Mtpa, et la production annuelle moyenne d’or à environ 223,000 onces. L’achèvement des travaux est prévu pour la fin de 2028.

Avec la fusion désormais finalisée, le conseil d’administration a approuvé une hausse de 50 % du dividende trimestriel, reflétant, selon la Société, la solidité de son bilan, la croissance de sa génération de flux de trésorerie disponibles et son engagement à offrir des rendements significatifs aux actionnaires tout en continuant d’investir dans des opportunités de croissance organique à fort rendement.

Hall a déclaré que la priorité de la Société est d’atteindre l’excellence opérationnelle, d’allouer le capital avec discipline et d’exécuter avec succès son pipeline de croissance organique, afin de créer de la valeur à long terme pour les actionnaires en tant que nouveau principal producteur d’or en Amérique du Nord.

Faits saillants du T2 2026

• Production de 176,836 onces d’or, dont 64,656 oz de Greenstone, 32,617 oz de Valentine, 18,572 oz de Mesquite, 59,476 oz du Nicaragua et 1,515 oz de Castle Mountain
• Vente de 177,959 onces d’or de l’ensemble des activités 1 à un prix moyen réalisé de 4,256 $US par oz
• Coûts au comptant de 1,816 $US par oz 2 et coûts de maintien tout compris (« AISC ») de 2,175 $US par oz pour l’ensemble des activités 2
• Flux de trésorerie avant variations du fonds de roulement hors trésorerie de 272.0 millions de dollars
• Flux de trésorerie libre au niveau des sites miniers de l’ensemble des activités avant variations du fonds de roulement hors trésorerie de 223.7 millions de dollars 2
• Chiffre d’affaires de 769.8 millions de dollars
• EBITDA ajusté de l’ensemble des activités de 358.3 millions de dollars 2
• Résultat des opérations minières de 301.7 millions de dollars
• Résultat net de 230.6 millions de dollars, soit 0.29 $ par action (de base)
• Résultat net ajusté de l’ensemble des activités de 123.3 millions de dollars, soit 0.16 $ par action 2
• Versement de dividendes aux actionnaires de 11.8 millions de dollars (0.015 $ par action) le 5 juin 2026
• Signature d’une convention d’arrangement visant à fusionner avec Orla Mining afin de créer un nouveau principal producteur d’or en Amérique du Nord, avec une capacité d’environ 1.1 million d’onces d’or par an et une voie claire vers plus de 1.9 million d’onces de production annuelle 3 provenant du portefeuille combiné de projets de croissance de haute qualité en Amérique du Nord
• Annonce d’accords d’accès aux terres d’une durée de 20 ans avec les trois communautés accueillant la mine Los Filos, permettant la reprise progressive des opérations de lixiviation en tas, tout en faisant progresser les études techniques afin d’évaluer d’éventuelles possibilités d’expansion

Événements ultérieurs

Le 7 juillet 2026, la Société a vendu 8.7 millions d’actions ordinaires de Versamet Royalties Corporation pour un produit brut de 130 millions de dollars canadiens (92 millions de dollars américains).

Le 31 juillet 2026, Equinox Gold a finalisé le regroupement d’entreprises avec Orla Mining et a émis 378,115,579 actions ordinaires et versé 0.0001 $ par action en espèces aux anciens actionnaires d’Orla Mining.

Darren Hall prendra sa retraite d’Equinox Gold avec prise d’effet le 31 octobre 2026. Jason Simpson, ancien président et chef de la direction d’Orla Mining, a rejoint Equinox Gold à titre de président et assumera les fonctions de chef de la direction au départ à la retraite de Darren Hall.

La Société a indiqué aborder son prochain chapitre avec une équipe de direction solide et expérimentée, notamment Peter Hardie, chef des finances; Etienne Morin, chef des marchés des capitaux; Andrew Cormier, chef de l’exploitation; Daniella Dimitrov, chef du développement corporatif, de la durabilité et de la gestion des risques; Sylvain Guerard, vice-président exécutif, Exploration; et Matthew MacPhail, vice-président exécutif, Services techniques.

Le conseil d’administration est composé de Chuck Jeannes (président), Lenard Boggio (administrateur principal), Tamara Brown, Omaya Elguindi, Douglas Forster, Darren Hall, Blayne Johnson, Rob Krcmarov, Jason Simpson, David Stephens et Mike Vint. Ross Beaty restera étroitement impliqué à titre de président émérite et conseiller spécial.

Le 5 août 2026, le conseil d’administration a approuvé la construction du projet d’expansion Phase 2 de Valentine, avec un budget d’investissement initial de 436 millions de dollars, incluant 54 millions de dollars de réserve. Les perspectives 2026 mises à jour incluent 50 à 60 millions de dollars de capital de croissance liés au projet, qui n’étaient pas inclus dans les perspectives 2026 initiales de la Société. L’achèvement des travaux est prévu pour la fin de 2028.

Également le 5 août 2026, le conseil d’administration a approuvé une hausse de 50 % du dividende trimestriel à 0.0225 $ par action ordinaire, soit un dividende annualisé de 0.09 $ par action ordinaire. Le dividende sera versé le 2 septembre 2026 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 19 août 2026.

Au 31 juillet 2026, Equinox Gold affichait une position de trésorerie nette pro forma de 214 millions de dollars, hors débentures convertibles, 2,4 et une liquidité disponible de 1,214 million de dollars 4

Les perspectives 2026 mises à jour reflètent la société combinée

À la suite de l’achèvement du regroupement d’entreprises avec Orla Mining le 31 juillet 2026, Equinox Gold fournit des perspectives consolidées mises à jour pour 2026 qui tiennent compte de cinq mois, d’août à décembre 2026, de contribution de Musselwhite et Camino Rojo.

À titre comparatif, sur une base pro forma annuelle complète en supposant que le regroupement d’entreprises entre Equinox Gold et Orla Mining avait été réalisé le 1er janvier 2026, les perspectives consolidées de production 2026 auraient été d’environ 1.1 million d’onces d’or.

La Société a indiqué que les perspectives 2026 mises à jour reflètent les résultats à ce jour ainsi que la production attendue pour le reste de l’année. Elle prévoit une production plus forte de ses opérations canadiennes — Greenstone, Musselwhite et Valentine — au second semestre 2026, soutenant une amélioration de l’AISC consolidé pour le reste de l’année.

Equinox Gold a déclaré maintenir des marges solides, avec des prévisions consolidées de coûts au comptant mises à jour de 1,600 $US à 1,700 $US par once et des prévisions d’AISC de 1,900 $US à 2,000 $US par once. Les fourchettes de coûts au comptant et d’AISC par actif ont été révisées pour refléter les résultats cumulés depuis le début de l’exercice et l’impact de la hausse des prix du carburant.

La Société poursuivra l’avancement de ses projets de croissance organique, avec 105 millions à 120 millions de dollars de capital de croissance alloués aux études, à l’ingénierie, aux achats et à la construction. Cela comprend 70 millions à 80 millions de dollars pour South Railroad aux États-Unis, où la Société s’attend à recevoir en août 2026 une Federal Record of Decision, étape clé en matière de permis, ainsi que 35 millions à 40 millions de dollars pour Los Filos au Mexique. Les perspectives mises à jour incluent également 50 millions à 60 millions de dollars de capital de croissance pour l’expansion Phase 2 de Valentine, qui n’étaient pas inclus dans les perspectives 2026 initiales de la Société. En conséquence, les perspectives consolidées 2026 de capital de croissance sont de 600 millions à 650 millions de dollars.

Informations supplémentaires

Des informations supplémentaires sur les résultats financiers et opérationnels d’Equinox Gold figurent dans les États financiers du T2 2026 de la Société ainsi que dans le MD&A qui les accompagne, lesquels sont disponibles sur le site Web de la Société à www.equinoxgold.com, sur SEDAR+ à www.sedarplus.ca et sur EDGAR à www.sec.gov/edgar.

La Société tiendra une conférence téléphonique et une webdiffusion pour discuter des résultats le jeudi 6 août 2026 à 7 h 00 PT (10 h 00 HE). La webdiffusion sera disponible en rediffusion sur le site Web d’Equinox Gold jusqu’au 6 février 2027.

Conférence téléphonique : sans frais aux États-Unis et au Canada : 1-833-752-3366 ; appelants internationaux : +1 647-846-2813

Connexion à la webdiffusion : Equinox Gold | Financials

À propos d’Equinox Gold

Equinox Gold (TSX: EQX, NYSE-A: EQX) est une société minière canadienne positionnée comme le nouveau principal producteur d’or en Amérique du Nord, avec une base d’actifs composée d’opérations aurifères de haute qualité et de longue durée au Canada et dans les Amériques, ainsi qu’un portefeuille de projets de développement et d’expansion. Guidée par une équipe de direction expérimentée, la Société a indiqué se concentrer sur l’exécution disciplinée, l’excellence opérationnelle et la création de valeur à long terme. Equinox Gold a indiqué offrir aux investisseurs une exposition significative à l’or grâce à un portefeuille diversifié et une voie claire vers la croissance. Pour en savoir plus, consultez www.equinoxgold.com ou contactez ir@equinoxgold.com.

Contact Equinox Gold

Etienne Morin, chef des marchés des capitaux
E : etienne.morin@equinoxgold.com
T : +1 604.260.0516

Ingrid Rico, vice-présidente principale, Marchés des capitaux
E : ingrid.rico@equinoxgold.com
T : +1 604.260.0516

Mesures non conformes aux IFRS

Dans ce communiqué, les coûts au comptant, les coûts au comptant par oz vendue, l’AISC, l’AISC par oz vendue, le résultat net ajusté, le BPA ajusté, le flux de trésorerie libre au niveau des sites miniers, l’EBITDA ajusté, la dette nette et les dépenses en capital de maintien sont des mesures sans signification normalisée selon les IFRS, c’est-à-dire des mesures non conformes aux IFRS, et peuvent ne pas être comparables à des mesures similaires présentées par d’autres sociétés. Leur calcul et leur présentation sont préparés de manière cohérente et visent à fournir des informations supplémentaires; ils ne doivent pas être considérés isolément ni comme un substitut aux mesures de performance préparées conformément aux IFRS. Les chiffres présentés dans les tableaux ci-dessous peuvent ne pas totaliser en raison des arrondis.

Coûts au comptant et coûts au comptant par oz vendue

Les coûts au comptant sont une mesure courante de la performance financière dans le secteur minier aurifère; toutefois, ils n’ont pas de signification normalisée selon les IFRS. La Société présente le total des coûts au comptant sur une base par oz vendue. La Société estime qu’en plus des mesures conventionnelles préparées conformément aux IFRS, certains investisseurs utilisent cette information pour évaluer la performance de la Société et sa capacité à générer un bénéfice d’exploitation et des flux de trésorerie provenant des opérations minières. Les coûts au comptant sont calculés comme les coûts d’exploitation du site minier, nets des coûts attribués aux sous-produits. Les coûts au comptant sont divisés par les onces vendues afin d’obtenir les coûts au comptant par oz vendue. Dans le calcul des coûts au comptant, la Société déduit les coûts attribués aux sous-produits, puisqu’elle considère que le coût de production de l’or est réduit par les ventes de sous-produits accessoires au processus de production de l’or, permettant ainsi à la direction et aux autres parties prenantes d’évaluer le coût net de production de l’or. Cette mesure ne reflète pas nécessairement les flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles selon les IFRS ni les coûts d’exploitation présentés selon les IFRS.

AISC par oz vendue

La Société utilise l’AISC par once d’or vendue pour mesurer la performance. La méthodologie de calcul de l’AISC a été élaborée en interne et est présentée ci-dessous. Les mesures IFRS actuellement utilisées dans le secteur aurifère, telles que les charges d’exploitation, ne tiennent pas compte de l’ensemble des dépenses engagées pour découvrir, développer et soutenir la production d’or. La Société estime que l’AISC par oz vendue offre une plus grande transparence sur les coûts associés à la production d’or et aidera les analystes, les investisseurs et les autres parties prenantes de la Société à évaluer sa performance opérationnelle, sa capacité à générer des flux de trésorerie disponibles à partir des activités courantes et sa valeur globale. L’AISC comprend les coûts au comptant (décrits ci-dessus) ainsi que les dépenses en capital de maintien, les paiements de location de maintien, la charge d’actualisation et d’amortissement des coûts de remise en état ainsi que les coûts d’exploration et d’évaluation. Cette mesure vise à refléter le coût total de la production d’or à partir des activités courantes; par conséquent, le capital d’expansion et les dépenses non de maintien sont exclus.

Le tableau suivant présente un rapprochement des coûts au comptant par oz d’or vendue et de l’AISC par oz d’or vendue avec la mesure IFRS la plus directement comparable, sur une base agrégée :

(1) Les charges non récurrentes comptabilisées dans les charges d’exploitation concernent une dépréciation du minerai de lixiviation en tas à Los Filos, attribuable à la suspension indéfinie des opérations le 1er avril 2025. (2) Les coûts au comptant consolidés par oz vendue et l’AISC consolidé par oz vendue excluent les résultats de Castle Mountain après le 31 août 2024, lorsque la lixiviation résiduelle a commencé, les résultats de Los Filos après le 31 mars 2025, les opérations ayant été suspendues indéfiniment le 1er avril 2025, ainsi que les résultats de Valentine pour la période antérieure à décembre 2025, après l’obtention de la production commerciale de la mine. L’AISC consolidé par oz vendue exclut les frais généraux et administratifs de l’entreprise. (3) Voir le tableau ci-dessous.

Le tableau suivant présente un rapprochement du total des coûts au comptant et de l’AISC provenant des activités abandonnées :

Capital de maintien et dépenses de maintien

Le tableau suivant présente un rapprochement des dépenses en capital de maintien avec le total des dépenses en capital de la Société pour les activités poursuivies :

(1) Conformément à la note 6 des états financiers consolidés. Les ajouts en capital excluent les variations hors trésorerie des actifs de remise en état découlant de changements dans les hypothèses de taux d’actualisation et d’inflation de la provision pour remise en état. (2) Les ajouts hors trésorerie comprennent les actifs au titre du droit d’utilisation liés aux contrats de location comptabilisés au cours de la période, l’amortissement capitalisé pour les activités de décapage différé et la rémunération fondée sur des actions capitalisée hors trésorerie. (3) Se rapporte à Castle Mountain après août 2024, lorsque la lixiviation résiduelle a commencé, à Los Filos après mars 2025, les opérations ayant été suspendues indéfiniment le 1er avril 2025, et à Valentine pour la période antérieure à décembre 2025, après l’obtention de la production commerciale de la mine. (4) Voir le tableau ci-dessous.

Le tableau suivant présente un rapprochement du capital de maintien et des dépenses de maintien provenant des activités abandonnées :

Flux de trésorerie libre total au niveau des sites miniers

Le tableau suivant présente un rapprochement du flux de trésorerie libre au niveau des sites miniers avec la mesure IFRS la plus directement comparable, sur une base agrégée :

(1) Les charges non récurrentes comptabilisées dans les charges d’exploitation pour les périodes de trois et six mois closes le 30 juin 2025 comprennent une dépréciation du minerai de lixiviation en tas à Los Filos, attribuable à la suspension indéfinie des opérations le 1er avril 2025. (2) Comprend les impôts payés et le produit des prépaiements d’or, qui ne sont pas pris en compte dans le flux de trésorerie libre au niveau des sites miniers et qui sont inclus dans les flux de trésorerie liés aux activités opérationnelles avant variations hors trésorerie du fonds de roulement dans l’état des flux de trésorerie. (3) Voir le tableau ci-dessous.

Le tableau suivant présente un rapprochement du flux de trésorerie libre au niveau des sites miniers après variations du fonds de roulement provenant des activités abandonnées :

EBITDA et EBITDA ajusté

Les tableaux suivants présentent le calcul de l’EBITDA et de l’EBITDA ajusté, tels que calculés par la Société :

(1) Les charges non récurrentes comptabilisées dans les charges d’exploitation pour les périodes de trois et six mois closes le 30 juin 2025 comprennent une dépréciation du minerai de lixiviation en tas à Los Filos, attribuable à la suspension indéfinie des opérations le 1er avril 2025. (2) Voir le tableau ci-dessous.

Le tableau suivant présente un rapprochement de l’EBITDA ajusté provenant des activités abandonnées :

Résultat net ajusté et BPA ajusté

Le tableau suivant présente le calcul du résultat net ajusté et du BPA ajusté, tels qu’ajustés et calculés par la Société :

(1) Les charges non récurrentes comptabilisées dans les charges d’exploitation pour les périodes de trois et six mois closes le 30 juin 2025 comprennent une dépréciation du minerai de lixiviation en tas à Los Filos, attribuable à la suspension indéfinie des opérations le 1er avril 2025. (2) Voir le tableau ci-dessous.

Le tableau suivant présente un rapprochement du résultat net ajusté provenant des activités abandonnées :

Dette nette

Un rapprochement de la dette nette est présenté ci-dessous.

Mises en garde et déclarations prospectives

Ce communiqué contient de l’information prospective et des déclarations prospectives au sens des lois applicables sur les valeurs mobilières, et peut inclure de l’information financière prospective ou des perspectives financières (collectivement, l’« information prospective »). Les résultats réels des activités et les résultats financiers qui en découleront peuvent différer sensiblement des montants indiqués dans toute information prospective. L’information prospective contenue dans ce communiqué comprend notamment : les avantages du regroupement de la Société avec Orla Mining, y compris les attentes relatives aux capacités de production, aux flux de trésorerie, à la croissance et à la valeur à long terme; les perspectives consolidées 2026 mises à jour de la Société, notamment la production, les coûts au comptant, l’AISC, le capital de croissance, les dépenses d’exploration et les frais généraux et administratifs; l’expansion Phase 2 de Valentine, y compris la capacité de traitement attendue, la production et le calendrier d’ingénierie, d’approvisionnement et de construction; le calendrier de la Federal Record of Decision pour South Railroad; la reprise des opérations et les possibilités d’expansion à Los Filos; la direction de la Société et les transitions prévues; l’avancement de South Railroad, Los Filos, Castle Mountain et Camino Rojo dans le cadre du pipeline de croissance de la Société; ainsi que les buts et objectifs de la Société, notamment la création de valeur à long terme pour les actionnaires.

L’information prospective est généralement identifiée par des mots tels que « croire », « va », « réaliser », « croître », « planifier », « s’attendre à », « estimer », « anticiper », « viser », « faire progresser », « augmenter » et des termes similaires, y compris des variantes telles que « peut », « pourrait » ou « devrait », ou leurs formes négatives. Bien que la Société estime que ces attentes sont raisonnables, elles ne constituent pas des garanties et il ne faut pas leur accorder une confiance excessive.

L’information prospective repose sur les attentes et hypothèses actuelles de la Société, notamment : la réalisation des avantages attendus de la transaction avec Orla Mining; l’atteinte des objectifs d’exploration, de production, de coûts et de développement; l’atteinte de la capacité nominale aux exploitations Greenstone et Valentine; la mise en œuvre réussie de l’expansion Phase 2 à Valentine; la reprise de Los Filos; la réception en temps opportun des permis pour South Railroad; la stabilité des prix de l’or et des coûts des intrants; la disponibilité du financement; l’exactitude des estimations des réserves et ressources minérales; les déclarations relatives à la distribution de dividendes aux actionnaires de la Société; l’examen périodique et les modifications de la politique de dividendes de la Société; la déclaration et le paiement de futurs dividendes; le respect des plans et calendriers miniers; les teneurs et récupérations attendues du minerai; l’absence de perturbations de la main-d’œuvre ou de retards imprévus; des relations productives avec les employés, les syndicats et les communautés; l’obtention et le renouvellement en temps opportun des permis et approbations réglementaires; la stabilité géopolitique; le respect des règles environnementales et de sécurité; ainsi qu’un engagement constructif avec les partenaires autochtones et communautaires. Bien que la Société juge ces hypothèses raisonnables, elles pourraient s’avérer inexactes.

L’information prospective comporte de nombreux risques, incertitudes et autres facteurs pouvant faire en sorte que les résultats réels et l’évolution diffèrent sensiblement de ceux exprimés ou sous-entendus. Ces facteurs comprennent ceux décrits dans la section « Risk Factors » de la circulaire d’information de la direction de la Société datée du 19 juin 2026, dans la section « Risk Factors » du MD&A daté du 20 février 2026 pour l’exercice clos le 31 décembre 2025, ainsi que dans la section intitulée « Risks Related to the Business » du plus récent formulaire d’information annuelle déposé par Equinox Gold, tous deux disponibles sur SEDAR+ à www.sedarplus.ca et sur EDGAR à www.sec.gov/edgar. L’information prospective reflète les attentes actuelles de la direction quant aux événements futurs et peut changer. Sauf si la loi applicable l’exige, la Société n’assume aucune obligation de mettre à jour ou d’annoncer publiquement les résultats de toute modification apportée à une information prospective afin de refléter les résultats réels, les événements ou développements futurs, les changements d’hypothèses ou d’autres facteurs ayant une incidence sur l’information prospective. Si la Société met à jour une information prospective, aucune conclusion ne doit être tirée quant à de nouvelles mises à jour concernant cette information ou d’autres informations prospectives. Toute l’information prospective contenue dans ce communiqué est expressément visée par la présente mise en garde.

Informations techniques

L’information scientifique et technique contenue dans ce communiqué a été approuvée par Matthew MacPhail, ing., vice-président exécutif, Services techniques d’Equinox Gold, et personne qualifiée au sens du Règlement 43-101.