La Maison Blanche s'insurge après qu'une vidéo virale du sommet de l'APEC montre Carney éclipsant Trump en Chine
Points clés
- •Des images du sommet de l'APEC à Shenzhen ont montré le président Trump les yeux fermés pendant au moins 10 secondes pendant les remarques de Xi Jinping, tandis que le premier ministre Carney semblait écouter et prendre des notes.
- •Le directeur de la communication de la Maison Blanche, Steven Cheung, a nié que Trump se soit endormi, affirmant que le président regardait des documents et accusant les médias de mentir.
- •Carney a déclaré qu'un « très bon accord commercial » avec les États-Unis reste possible mais que le Canada n'attendra pas, ajoutant que l'accord aurait dû être conclu six mois plus tôt.
- •Le Canada a conclu des accords commerciaux avec l'ASEAN et les Philippines et s'attend à signer un accord avec l'Inde dans les mois à venir.
- •La rencontre de mardi entre Carney et Xi Jinping, sa deuxième en Chine cette année, s'est accompagnée de la résolution de différends tarifaires concernant le canola, les fruits de mer et le porc canadiens ainsi que l'acier, l'aluminium et les véhicules électriques chinois.

Le premier ministre canadien Mark Carney n'a pas eu besoin de dire un seul mot pour éclipser le président américain Donald Trump lors d'un rassemblement de dirigeants mondiaux en Chine cette semaine — et la Maison Blanche n'apprécie clairement pas.
Des images du sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) à Shenzhen — le rendez-vous annuel de la région où les dirigeants des économies du pourtour du Pacifique discutent de commerce et de coopération économique — montrent le président américain de 80 ans gardant les yeux fermés pendant au moins 10 secondes pendant que le président chinois Xi Jinping prononçait ses remarques. La caméra s'est alors tournée vers Carney, qui semblait écouter attentivement et prendre des notes.
Les deux images ont été placées côte à côte et se sont rapidement propagées sur les réseaux sociaux, les critiques soulignant le contraste entre les styles des deux dirigeants. L'attention a dépassé le simple aspect visuel : Carney est arrivé à Shenzhen avec un accord commercial avec Washington toujours inachevé et un ensemble croissant d'accords avec des partenaires asiatiques déjà en poche.
« Le leadership canadien face au leadership américain », a déclaré la journaliste Molly Jong-Fast en partageant la vidéo sur X.
« La situation empire », a écrit un autre critique, tandis qu'un internaute a plaisanté en disant que le plan sur Carney prenant des notes était du « PUR cinéma ».
Le directeur de la communication de la Maison Blanche, Steven Cheung, a contesté les rapports selon lesquels Trump s'était endormi.
« Fausses nouvelles ! Le président Trump regardait des documents devant lui pendant que l'orateur prenait la parole. On voit clairement ses yeux bouger d'avant en arrière. C'est pourquoi le mépris du peuple envers les médias est si grand. Ils mentent constamment », a-t-il écrit sur X.
Ce n'est pas la première fois que Trump semble s'endormir lors d'un événement de premier plan. Trump et ses conseillers ont indiqué à plusieurs reprises qu'il ne faisait que « cligner des yeux » lorsqu'il a été surpris les yeux fermés pendant de longues périodes.
Pendant son séjour à Shenzhen, Carney a également envoyé un message à Washington sur le commerce. Après sa propre rencontre avec Trump, Carney a déclaré qu'une occasion subsistait de parvenir à un « très bon accord commercial » avec les États-Unis, mais que le Canada ne comptait pas rester les bras croisés.
« Nous souhaitons conclure l'accord. Mais si les États-Unis ne veulent pas conclure l'accord, nous avons autre chose à faire », a déclaré Carney à distance au sommet DealBook du New York Times. Il a décrit la rencontre avec Trump comme une « belle discussion », mais a indiqué qu'aucun accord n'était en vue.
« Écoutez, cela aurait dû être fait il y a six mois, mais nous n'allons pas signer quelque chose qui n'a pas de sens pour le Canada », a-t-il déclaré.
Entre-temps, Carney s'est affairé à conclure des accords avec d'autres pays. Le Canada a conclu des accords commerciaux avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est et les Philippines, et s'attend à signer un accord avec l'Inde dans les mois à venir.
Mardi, Carney a également rencontré Xi, sa deuxième rencontre en Chine cette année. Depuis que les deux dirigeants se sont rencontrés, une série de droits de douane et d'autres différends ont été résolus, notamment ceux concernant le canola, les fruits de mer et le porc canadiens, ainsi que l'acier, l'aluminium et les véhicules électriques chinois.
Désormais, les jalons sont concrets : voir si le Canada et les États-Unis peuvent conclure l'accord commercial que Carney dit toujours possible, et si l'accord attendu avec l'Inde est signé dans les mois à venir.
C'était un message clair du gouvernement de Carney : le Canada est ouvert aux affaires, avec ou sans Trump.