Denunciante federal expone sistema de códigos de barras del USPS para votos por correo; Miles Taylor advierte de un 'miedo palpable' dentro de las agencias
Puntos clave
- •Un denunciante del USPS alega que la agencia construyó un sistema de códigos de barras sin probar para hacer cumplir la orden ejecutiva de marzo de Trump que restringe la votación por correo, continuando el trabajo pese a una orden judicial.
- •Según el diseño del sistema, un solo código de barras no escaneado en un lote de 10.000 boletas podría provocar que todo el lote sea devuelto a los funcionarios estatales, bloqueando potencialmente millones de boletas.
- •Un juez federal ha bloqueado temporalmente la orden ejecutiva, que 23 estados y Washington D.C. impugnan en los tribunales.
- •La Casa Blanca rechazó el relato del denunciante, calificando el software de ni complejo ni único, mientras el USPS dijo que está revisando cuidadosamente las preocupaciones.
- •Una encuesta de Partnership for Public Service muestra que la proporción de empleados federales confiados en poder denunciar irregularidades sin represalias cayó de aproximadamente 75% a cerca de 22% desde que Trump regresó al poder.

El miedo dentro de las agencias federales ha crecido hasta tal punto que los denunciantes sienten ahora que tienen "un arma apuntando a sus cabezas", advirtió esta semana Miles Taylor, exfuncionario de Seguridad Nacional de la era Trump, mientras elogiaba a un empleado del Servicio Postal de EE.UU. que se atrevió a desafiar ese clima para exponer el apresurado esfuerzo de la administración por supervisar las boletas postales del país en violación de una orden judicial.
La queja, divulgada el martes por el senador Richard Blumenthal (demócrata por Connecticut), advierte que el Servicio Postal construyó un sistema de códigos de barras "sin probar" para ejecutar la orden ejecutiva de marzo del presidente Donald Trump que restringe la votación por correo. Según su diseño, dijo el denunciante, si un solo código de barras en un lote de 10.000 boletas no se escanea correctamente, todo el lote es devuelto a los funcionarios estatales, lo que potencialmente impediría que millones de boletas lleguen a los votantes. El trabajo en el sistema comenzó en junio y continuó pese a una orden judicial de prohibición, según la divulgación, preparada con la organización sin fines de lucro Whistleblower Aid.
Los riesgos son significativos para un sistema electoral en el que decenas de millones de votantes ya emiten su sufragio por correo: en elecciones federales recientes, las boletas postales han representado aproximadamente entre un cuarto y más del 40 por ciento de todos los votos emitidos, según el ciclo electoral, y cualquier interrupción en el procesamiento del USPS en las semanas previas a una elección deja poco tiempo para que los estados reimpriman, reenvíen o corrijan las boletas afectadas.
Las revelaciones han encendido alarmas entre abogados electorales y demócratas apenas días antes del inicio de la votación por correo para las elecciones intermedias de noviembre. Un juez federal ha bloqueado temporalmente la orden de Trump, que 23 estados y Washington D.C. impugnan en los tribunales. La Casa Blanca rechazó el relato del denunciante, y la portavoz Lauren Bis calificó el software de "ni complejo ni único". El USPS dijo que está "revisando cuidadosamente" las preocupaciones. Cómo se resuelva el litigio sobre la orden —y si los tribunales ponderan el relato del denunciante sobre la continuación del trabajo de desarrollo— probablemente determinará qué reglas rijan las boletas postales en noviembre.
Para Taylor, la historia pasada por alto fue la persona que dio un paso al frente. Los denunciantes federales están protegidos por leyes como la Whistleblower Protection Enhancement Act, diseñada para proteger contra represalias, pero los defensores argumentan que esas protecciones dependen en gran medida de su aplicación efectiva y de una cultura institucional que tolere la disidencia.
"El miedo es palpable dentro de las agencias federales", escribió en un ensayo del martes para su grupo anti-Trump Defiance, que se ha asociado con la organización sin fines de lucro que representa al denunciante. Señaló una encuesta de Partnership for Public Service que muestra que la proporción de empleados federales confiados en que pueden denunciar irregularidades sin sufrir represalias cayó de aproximadamente 75% a cerca de 22% desde que Trump regresó al poder. Taylor también señaló que la administración ha despedido al menos a 17 inspectores generales y ha planteado una regla de silencio para todo el gobierno que, según los críticos, silenciaría a posibles denunciantes.
El propio Taylor denunció a Trump hace años —reveló en 2018 que era el autor anónimo de un artículo de opinión en The New York Times que describía la resistencia interna dentro de la administración— y dijo que la nueva divulgación ya está fortaleciendo la batalla legal contra la orden sobre la votación por correo.
"En algún lugar de Estados Unidos, un servidor público contempló un plan para sabotear su voto. Pese a sus propias dudas y a las desalentadoras consecuencias del sacrificio personal, él o ella decidió que su juramento a la Constitución importaba más que su propia seguridad. Eso es lo que en realidad significa salvar una democracia, amigos. Rara vez son las personas famosas lanzando puñetazos al dictador. Casi siempre es alguien como este", concluyó.