ASHEVILLE, Carolina del Norte — La administración Trump instó el martes a los demás países del G20 a hacer más por proteger sus industrias nacionales y sus mercados laborales de las importaciones chinas, argumentando que tales distorsiones estaban "succionando" el tan necesario crecimiento de la economía global.

La reunión de dos días de los titulares de Finanzas —que evidenció diferencias de tono entre los anfitriones estadounidenses y varios participantes europeos— se realizó en medio de una venta en los mercados globales de bonos impulsada por la preocupación por el aumento de los niveles de deuda y las presiones inflacionarias. El G20 agrupa a las mayores economías del mundo, que representan la mayor parte de la producción y el comercio globales, y sus ministros de Finanzas se reúnen regularmente para coordinar temas que van desde el alivio de la deuda hasta la estabilidad cambiaria, aunque sus declaraciones conjuntas a menudo han encubierto profundas discrepancias.

Mientras Washington aprovechó una reunión paralela del G20 de líderes empresariales y ministros de Comercio el martes para defender un enfoque de no intervención en la regulación de la inteligencia artificial, las discusiones de los ministros de Finanzas se centraron en China.

El secretario del Tesoro de EE.UU., Scott Bessent, dijo que ya había advertido el año pasado a otros socios comerciales que los aranceles estadounidenses más estrictos provocarían una afluencia de productos chinos desviados hacia sus mercados.

"Y desafortunadamente, tenía razón. Así fue — y el resto del mundo probablemente debe examinar seriamente qué debería hacer para proteger los empleos de sus ciudadanos", dijo Bessent a la reunión en Asheville, Carolina del Norte.

"Estamos viendo muchas economías no de mercado con estos grandes desequilibrios que están succionando el crecimiento del resto del mundo", dijo a los periodistas.

El masivo impulso exportador de China ha presionado a las economías de todo el mundo, especialmente porque Estados Unidos ha impuesto altos aranceles a los productos chinos y prohibiciones totales a ciertos bienes, como los vehículos chinos. Con una demanda interna crónicamente débil, China ha redoblado la apuesta por las exportaciones de vehículos eléctricos, semiconductores y otros productos. Sus exportaciones totales aumentaron 23,9 por ciento en julio interanual, lo que ha generado crecientes llamados en Europa por controles más estrictos a las importaciones chinas.

"Sabemos que la moneda china está muy subvaluada, que China está apoyando y subsidiando muy activamente sus exportaciones, y esto también es un problema para Europa", dijo el ministro de Finanzas de Polonia, Andrzej Domanski, a Reuters el lunes por la noche.

El superávit comercial de bienes de China con la Unión Europea alcanzó los 360.600 millones de euros el año pasado, un aumento de 15 por ciento respecto a 2024, y se ha ampliado aún más este año a medida que las empresas chinas venden más a la UE e importan menos.

El comisario europeo de Economía, Valdis Dombrovskis, coincidió en que China es una fuente importante de desequilibrios económicos, pero dijo que tanto EE.UU. como Europa también tenían un papel que desempeñar para equilibrar la situación.

En comentarios más directos, el ministro de Finanzas de Alemania, Lars Klingbeil, señaló la guerra contra Irán liderada por EE.UU. e Israel, junto con las continuas disputas arancelarias estadounidenses, como importantes fuentes de incertidumbre que frenan la economía global.

"La incertidumbre es veneno para el crecimiento económico", dijo Klingbeil. "Los conflictos arancelarios que lleva adelante EE.UU., como la actual disputa con Canadá, destruyen la confianza".

Aún no está claro si Estados Unidos podrá unir al diverso foro para acordar un comunicado conjunto sobre cómo reducir los desequilibrios globales.

China, miembro del G20, ha mostrado poco interés en los llamados de larga data para reducir sus subsidios industriales y reequilibrar su economía, mientras que su moneda, el yuan, sigue significativamente subvaluada según la mayoría de las mediciones.

Pekín también ha aprovechado su dominio en el procesamiento de minerales críticos al imponer restricciones de exportación a las tierras raras en abril de 2025, una respuesta a los aranceles del presidente de EE.UU., Donald Trump, que también ha afectado a empresas no estadounidenses. Las tierras raras son insumos esenciales para vehículos eléctricos, turbinas eólicas, teléfonos inteligentes y equipos militares, y China procesa la gran mayoría del suministro mundial, lo que otorga a Pekín un poder de negociación que pocos países pueden igualar.

La ministra de Finanzas de Japón, Satsuki Katayama, en una rueda de prensa el lunes por la noche tras el primer día de conversaciones, dijo que había informado a sus homólogos del G20 que las restricciones arbitrarias a la exportación de minerales críticos estaban dañando la economía global y debían retirarse.

Funcionarios dijeron que la sección del comunicado conjunto previsto sobre los desequilibrios globales resultaba especialmente difícil, con China oponiéndose a cualquier señalamiento de "economías no de mercado" o a un lenguaje firme sobre los controles al suministro de minerales críticos.

Los países europeos, por su parte, querían incluir un lenguaje enérgico crítico de la guerra de Rusia contra Ucrania. Expresaron consternación porque su homólogo ruso estuviera presente en el foro por primera vez desde que Rusia invadió Ucrania en 2022.

La venta en los mercados globales de bonos se profundizó el martes, con el rendimiento del bono japonés a 10 años alcanzando el 3 por ciento por primera vez desde 1996, la última señal de la preocupación de los inversionistas por la inflación impulsada por la energía, un posible endurecimiento monetario y el deterioro de las condiciones fiscales. El alza de los rendimientos de largo plazo eleva los costos de endeudamiento de gobiernos y empresas en todo el mundo, por lo que los ministros de Finanzas los siguen de cerca como indicador de tensión.

Funcionarios del Tesoro dijeron que Bessent había llamado a una política monetaria sólida para anclar las expectativas de inflación y evitar una volatilidad cambiaria excesiva durante su reunión del domingo con el gobernador del Banco de Japón, Kazuo Ueda.

"Tengo información que el mercado no tiene, y es mi creencia que el gobierno japonés y el BOJ harán las cosas que conducirán a un yen más fuerte", dijo Bessent en una entrevista con CNBC.

Los comentarios, que subrayan los recientes llamados de Bessent para que el BOJ suba las tasas de interés, fueron vistos como un intento de fortalecer el argumento de Ueda a favor de un aumento en la reunión de política del banco los días 17 y 18 de septiembre. Una decisión de tasas del BOJ sería seguida no solo en Tokio sino en los mercados globales, dado que los rendimientos japoneses influyen en los costos de endeudamiento y los flujos de divisas mucho más allá de Japón.