NoticiasMacroReunión con insultos de funcionario de Trump desencadena purga 'sin precedentes' en el USDA de conservacionistas estatales

Reunión con insultos de funcionario de Trump desencadena purga 'sin precedentes' en el USDA de conservacionistas estatales

Autor: Alternet·

Puntos clave

  • •El Departamento de Agricultura ha reasignado o transferido temporalmente a seis de los conservacionistas estatales del Servicio de Conservación de Recursos Naturales en las últimas semanas.
  • •El jefe del NRCS, Colton Buckley, gritó e insultó a funcionarios profesionales de alto nivel durante una reunión y llevó formularios de reasignación o despido, diciendo que los firmaría si los fondos no se movían más rápido.
  • •El NRCS ha perdido cerca de 3,000 empleados bajo la administración Trump, alrededor del 24 por ciento de su plantilla, lo que según el personal los deja incapaces de comprometer contratos de conservación con mayor rapidez.
  • •A comienzos de noviembre, el proceso de reasignación ha comenzado para los líderes estatales en Nevada, Oregón, Wyoming e Illinois, después de que el jefe de la oficina de Texas fuera obligado a salir y el líder de la oficina de Florida fuera transferido temporalmente.
  • •Los empleados describen a los conservacionistas estatales como chivos expiatorios amid atrasos crecientes y disciplina por incumplimiento de plazos, y el departamento no ha confirmado las reasignaciones ni nombrado sucesores permanentes.
Reunión con insultos de funcionario de Trump desencadena purga 'sin precedentes' en el USDA de conservacionistas estatales

La administración Trump ha llevado a cabo una reestructuración radical de los funcionarios agrícolas estatales del gobierno federal tras una disputa entre el liderazgo político y los empleados profesionales de alto nivel del Departamento de Agricultura.

En las últimas semanas, el departamento ha reasignado o transferido temporalmente a seis de los conservacionistas estatales del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS), según siete personas familiarizadas con las medidas y comunicaciones internas vistas por The Washington Sun, que informó por primera vez sobre la purga (reportaje original).

El NRCS administra los programas federales de conservación en tierras agrícolas, y sus conservacionistas estatales son los funcionarios profesionales de mayor rango que dirigen las operaciones de la agencia en cada estado, el nivel de gestión directamente responsable de planificar y comprometer contratos de conservación con los agricultores.

La mayor parte de la reestructuración fue precipitada por una reunión inusualmente tensa en la que los designados políticos de la administración Trump reprocharon a los líderes estatales del USDA no servir a los agricultores del país, una preocupación agravada por los aranceles del presidente Donald Trump y la guerra con Irán.

Según dos personas familiarizadas con el intercambio, el jefe del NRCS, Colton Buckley, dijo a los funcionarios profesionales más altos de la agencia durante la reunión que necesitaban desembolsar los fondos con mayor rapidez. Luego gritó e insultó al personal. Buckley también llevó a la reunión formularios para iniciar la reasignación o el despido de los ejecutivos, y dijo que estaba dispuesto a firmarlos si los funcionarios no comenzaban a mover los fondos con más urgencia.

Un empleado describió a Buckley como "verbalmente abusivo" durante la sesión.

Los conservacionistas estatales le suplicaron a Buckley que reconociera que los repetidos intentos de la administración por recortar la fuerza laboral federal los habían dejado sin suficiente personal para avanzar más rápido, dijeron las personas. El NRCS ha perdido cerca de 3,000 empleados bajo Trump, alrededor del 24 por ciento de su plantilla.

El argumento no surtió efecto. A comienzos de noviembre, el jefe ha iniciado el proceso de reasignación de los líderes estatales en Nevada, Oregón, Wyoming e Illinois. Anteriormente había obligado a salir al jefe de la oficina del NRCS en Texas y había transferido temporalmente al líder de la oficina en Florida.

"Esto es sin precedentes en la historia del NRCS", dijo un empleado sobre la reestructuración. "Los aranceles de Trump perjudican a los agricultores. [Sus esfuerzos de reducción de personal] perjudican a los agricultores, y los empleados profesionales están siendo castigados después de ser colocados en una posición comprometida".

El Departamento de Agricultura no respondió a una solicitud de comentarios. Queda por ver si el departamento confirma las reasignaciones o nombra sucesores permanentes para las oficinas estatales afectadas.

Según un empleado, el mensaje del liderazgo de la agencia ha sido "gastar más dinero más rápido". "Tenemos poco o ningún personal, y nos obligan a recibir más dinero sin nadie para comprometer contratos", dijo el empleado.

Los empleados han sido amenazados y disciplinados por incumplir plazos, dijo un empleado de campo, aunque la presión no ha impedido que se acumulen los atrasos. El personal del NRCS dijo que los conservacionistas estatales son simplemente chivos expiatorios. Un socio de la agencia dijo que el funcionario en su estado era "simplemente la persona más obvia para sacrificar".

"A menos que el próximo vaya a sacar de la manga a unos 20 forestales e ingenieros, le irá más o menos tan bien como a ella", dijeron.