NoticiasCommodities y ForexTFG Marine equipa dos barcazas más de la Costa del Golfo de EE. UU. con medidores de flujo másico

TFG Marine equipa dos barcazas más de la Costa del Golfo de EE. UU. con medidores de flujo másico

Autor: Ship & Bunker·

Puntos clave

  • TFG Marine ha instalado medidores de flujo másico en dos barcazas más de la Costa del Golfo de EE. UU., la Buffalo B414 y la Buffalo B304.
  • Los medidores recién instalados de ambas barcazas han recibido la certificación ISO 22192, el estándar internacional para la medición de flujo másico de combustible marítimo introducido en 2021.
  • La entrega con medición es obligatoria para los proveedores licenciados en Singapur, y su adopción crece en mercados como los Países Bajos y Hong Kong.
  • TFG Marine es una empresa conjunta de Trafigura, Frontline y Golden Ocean que expandió sus operaciones de suministro físico en la Costa del Golfo de EE. UU. en mayo del año pasado.
  • La medición tradicional por sondeo de tanques sigue siendo común en el mercado de la Costa del Golfo de EE. UU., por lo que futuras instalaciones de medidores indicarán qué tan rápido se difunde el suministro con medición allí.
TFG Marine equipa dos barcazas más de la Costa del Golfo de EE. UU. con medidores de flujo másico

El proveedor de combustible marítimo TFG Marine ha equipado dos barcazas de suministro de combustible adicionales de su flota en la Costa del Golfo de EE. UU. con medidores de flujo másico (MFM), según informó la compañía ayer en una publicación de LinkedIn.

Las barcazas Buffalo B414 y Buffalo B304 recibieron recientemente la certificación ISO 22192 para sus medidores recién instalados. La norma ISO 22192 es el estándar internacional para la medición de flujo másico de combustible marítimo, introducido en 2021, y su certificación es ampliamente considerada en la industria como una salvaguarda contra las disputas por cantidades, que históricamente han estado entre las fuentes de fricción más comunes en las entregas de combustible.

Los MFM están destinados a mejorar la precisión de las mediciones de cantidad de combustible y a dar a los clientes mayor confianza en los volúmenes entregados. La entrega con medidores se ha consolidado cada vez más en los principales centros de suministro, con Singapur haciendo obligatoria la entrega medida para sus proveedores licenciados, y una adopción creciente en mercados como los Países Bajos y Hong Kong.

Las últimas instalaciones forman parte del despliegue continuo de la tecnología MFM de TFG Marine en su flota de suministro en la región. La compañía, una empresa conjunta formada por el grupo de transporte marítimo Trafigura junto con las navieras Frontline y Golden Ocean, anunció la expansión de sus operaciones de suministro físico en la Costa del Golfo de EE. UU. en mayo del año pasado, y poco después instaló un MFM en su primera barcaza de la región. Nuevas instalaciones de medidores en su flota serían un indicador de la rapidez con que el suministro con medición gana terreno en el mercado de la Costa del Golfo de EE. UU., donde la medición tradicional por sondeo de tanques sigue siendo común.