NoticiasMacroEl Niño, restricciones del Canal de Panamá y rutas por el Cabo de Hornos

El Niño, restricciones del Canal de Panamá y rutas por el Cabo de Hornos

Autor: Hellenic Shipping News·

Puntos clave

  • •La Autoridad del Canal de Panamá ha introducido limitaciones de calado, una reducción de los tránsitos diarios y ajustes en la disponibilidad de espacios de subasta debido a la lluvia inferior a lo esperado vinculada a El Niño, pese a la llegada de la temporada lluviosa.
  • •Los buques que evitan el Canal pueden usar el Pasaje de Drake o el Estrecho de Magallanes; el primero expone a los buques a condiciones climáticas severas y el segundo implica canales estrechos, corrientes fuertes y complejidad de practicaje.
  • •La mayoría de las disputas gestionadas por Gard se refieren a costos de practicaje entre Punta Arenas y el faro Félix, donde el practicaje no es obligatorio pero a veces se conserva por seguridad, y los fletadores pueden negarse a pagarlo según los términos del contrato de fletamento.
  • •El capitán conserva la responsabilidad última sobre la seguridad del buque y puede desviarse a una ruta alternativa razonable si el clima es inseguro, siempre que la decisión esté documentada con evidencia como pronósticos y registros del viaje.
  • •Los tránsitos invernales por las rutas australes pueden generar problemas técnicos relacionados con el combustible, incluidas limitaciones de calentamiento, y la búsqueda de refugio en canales chilenos confinados aumenta el riesgo de navegación con disponibilidad de salvamento potencialmente limitada.
El Niño, restricciones del Canal de Panamá y rutas por el Cabo de Hornos

El Niño, restricciones del Canal de Panamá y rutas por el Cabo de Hornos

Marine Insurance P&I Club News — 03/09/2026

El Canal de Panamá sigue siendo la ruta preferida para los buques que comercian entre los océanos Atlántico y Pacífico. El Canal depende del agua dulce del lago Gatún, y cada tránsito por las esclusas consume cantidades significativas de esa agua, que finalmente se libera al mar. Esta dependencia de la lluvia y no del agua de mar es lo que hace que la vía acuática sea unusually sensible a la sequía. Las condiciones de sequía recurrentes asociadas al fenómeno de El Niño han reducido repetidamente la disponibilidad de agua en la cuenca del Canal, obligando a la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) a introducir restricciones operativas a la capacidad de tránsito de las esclusas. Dado que el Canal transporta una parte notable del comercio marítimo mundial, incluida la carga contenerizada entre la costa este de Estados Unidos y Asia, estos acontecimientos evidencian la continua vulnerabilidad de las cadenas de suministro globales frente a las perturbaciones climáticas.

Restricciones de calado y menos tránsitos diarios

A pesar de la llegada de la temporada lluviosa en Panamá y de las medidas de ahorro de agua implementadas por la ACP, la lluvia inferior a lo esperado en la cuenca del Canal sigue afectando los niveles de agua y la capacidad de tránsito. Como resultado, la ACP ha introducido restricciones adicionales, incluidas limitaciones de calado, una reducción del número de tránsitos diarios y ajustes en la disponibilidad de espacios de subasta. Medidas similares se impusieron durante la sequía severa de 2023–2024, cuando los tránsitos diarios se recortaron sustancialmente y los tiempos de espera aumentaron, dando a la industria experiencia reciente de primera mano sobre lo rápido que pueden estrecharse las restricciones de capacidad.

La ACP ha señalado que las condiciones climáticas evolucionan más rápidamente de lo previsto y ha indicado que proporcionará aviso previo de cualquier ajuste operativo adicional cuando sea posible.

Impacto comercial

Para los armadores y operadores, las restricciones del Canal de Panamá pueden tener consecuencias comerciales. Las limitaciones de calado pueden obligar a los buques a navegar con una menor carga, afectando directamente la economía del viaje. Al mismo tiempo, las restricciones de tránsito y la congestión pueden generar retrasos, alterar los itinerarios y aumentar los costos generales de transporte. La dinámica de subastas por escasos espacios de tránsito puede sumarse aún más a los costos del viaje en periodos de alta demanda.

Durante periodos anteriores de restricciones severas, algunos operadores enfrentaron largos tiempos de espera sin una reservación garantizada y comenzaron a evaluar rutas alternativas alrededor de Sudamérica en lugar de transitar por el Canal. Si bien estas rutas pueden evitar los retrasos del canal, introducen un conjunto diferente de riesgos de navegación, operativos y climáticos que deben evaluarse cuidadosamente antes de tomar cualquier decisión de ruta. Gard observa que hoy los armadores están considerando la ruta austral. La mayor distancia de navegación alrededor de Sudamérica en comparación con un tránsito por el Canal también incrementa el consumo de combustible y el tiempo de viaje, lo que los operadores deberán sopesar frente a los retrasos del canal.

Para los buques que buscan evitar las restricciones del Canal de Panamá, las principales alternativas son el Pasaje de Drake y el Estrecho de Magallanes, ambos ubicados en el extremo sur de Sudamérica.

El Pasaje de Drake, situado entre el Cabo de Hornos y la Antártida, expone a los buques a condiciones climáticas severas. En consecuencia, los operadores pueden enfrentarse a movimientos excesivos del buque, golpes de mar (slamming), desplazamiento de carga, daños por mal tiempo, aguas verdes sobre cubierta y desafíos de maquinaria asociados con operaciones prolongadas en condiciones meteorológicas adversas.

El Estrecho de Magallanes ofrece una ruta relativamente más protegida al evitar gran parte de esta exposición al océano abierto, pero a costa de una mayor complejidad de navegación. Los tránsitos implican canales estrechos, corrientes fuertes, aguas restringidas, requisitos de practicaje y una mayor dependencia de la experiencia náutica local.

Equilibrio entre seguridad, practicaje y consideraciones comerciales y legales

Las decisiones de ruta alrededor del Cabo de Hornos a veces pueden dar lugar a consideraciones comerciales y de seguridad contrapuestas. Mientras que el Pasaje de Drake ofrece la ruta más directa entre los océanos Atlántico y Pacífico, los pronósticos meteorológicos adversos pueden llevar a los capitanes a favorecer el Estrecho de Magallanes, más protegido y corto. Sin embargo, tales decisiones no siempre son sencillas, ya que el Estrecho introduce desafíos de navegación adicionales y posibles costos de practicaje.

Otra consideración es que los requisitos de practicaje dentro del Estrecho de Magallanes varían según el tramo del viaje. Para los buques que realizan un tránsito de océano a océano, el practicaje no es obligatorio en el tramo entre Punta Arenas y el faro Félix, siempre que el buque no haga escala en puertos chilenos ni navegue en aguas interiores. Si un capitán decide conservar prácticos más allá de Punta Arenas por razones de seguridad, es probable que se generen costos adicionales.

Experiencia en siniestros

  • La mayoría de las disputas gestionadas por Gard han sido entre armadores y fletadores respecto a costos de practicaje incurridos entre Punta Arenas y el faro Félix, donde el practicaje no era obligatorio pero se conservó por razones de seguridad.
  • En algunos casos, los capitanes han preferido la ruta por el Estrecho de Magallanes debido a preocupaciones sobre las condiciones meteorológicas pronosticadas en el Pasaje de Drake y la seguridad del buque, la carga y la tripulación. Los fletadores, por su parte, se han mostrado reacios a aceptar la ruta alternativa por los gastos adicionales de practicaje involucrados.
  • También ha habido casos en que las autoridades chilenas han impuesto practicaje obligatorio para el tránsito del buque por el Estrecho debido a deficiencias técnicas, como fallas de ECDIS o problemas del motor principal. En ciertas ocasiones, también se han requerido escoltas de remolcadores.

Consideraciones legales

Si bien los fletadores pueden solicitar que un buque siga una ruta determinada, el capitán conserva la responsabilidad última sobre la seguridad del buque, la tripulación y la carga. Si el capitán considera que la ruta designada no es segura debido a factores como el mal tiempo severo, tiene derecho a tomar una ruta alternativa razonable para proteger el buque y a quienes están a bordo. En consecuencia, cuando las condiciones en el Pasaje de Drake se evalúan como inseguras, el capitán puede decidir transitar por el Estrecho de Magallanes. En tales circunstancias, los armadores deben asegurarse de que la base de la decisión esté bien documentada y respaldada por evidencia, como pronósticos meteorológicos, asesoramiento de ruta y registros del viaje.

Cuando los armadores u operadores optan por usar el Estrecho de Magallanes, también debe considerarse cuidadosamente la asignación de los costos de practicaje bajo el contrato de fletamento. Como se señaló anteriormente, el practicaje no es obligatorio en el tramo entre Punta Arenas y el faro Félix. En consecuencia, si el contrato de fletamento establece que los fletadores solo son responsables de los costos de practicaje obligatorio, los gastos de practicaje incurridos dentro de este tramo no obligatorio pueden recaer en los armadores. Por lo tanto, las partes deben revisar cuidadosamente las disposiciones pertinentes del contrato de fletamento y, cuando sea posible, discutir el asunto con antelación para evitar disputas sobre el costo de cualquier servicio de practicaje no obligatorio.

Gard también ha encontrado contratos de fletamento que contienen cláusulas específicas sobre los tránsitos por el Estrecho de Magallanes y el Pasaje de Drake. Los armadores y fletadores pueden considerar incorporar dichas cláusulas, cuando corresponda, para brindar mayor claridad sobre las decisiones de ruta, los costos de practicaje y la asignación de riesgos asociados con las rutas australes alternativas.

Consideraciones técnicas y operativas

Los operadores también deben considerar los desafíos técnicos asociados con las rutas australes. La experiencia en siniestros ha demostrado que los buques que transitan estas aguas durante el invierno pueden encontrar problemas relacionados con el combustible (bunker), cuando los diseños de los buques no se adaptan bien a operaciones prolongadas en climas más fríos.

Las limitaciones en los sistemas de calentamiento de combustible pueden crear dificultades operativas, especialmente en buques que no fueron concebidos originalmente para operar en tales condiciones. Por lo tanto, los armadores deben asegurarse de que los procedimientos de gestión de combustible, las limitaciones de la maquinaria y las prácticas para clima frío se revisen cuidadosamente antes de emprender tales viajes.

Otra consideración es que los buques que buscan refugio del mal tiempo severo en el Pacífico, a lo largo de la costa sur de Chile, pueden entrar en vías fluviales y canales confinados. Si bien esto puede reducir la exposición al mal tiempo, la navegación se vuelve considerablemente más exigente. Las aguas restringidas, la proximidad a peligros y el limitado espacio de maniobra aumentan las posibles consecuencias de un error de navegación. En caso de un encallamiento o un siniestro importante, es posible que la asistencia de salvamento adecuada para buques mayores no esté disponible de inmediato.

Conclusión

Los armadores y administradores deben mantener contacto cercano con sus agentes locales para obtener la información más reciente, ya que las restricciones operativas pueden modificarse en respuesta a las cambiantes condiciones meteorológicas y de la cuenca.

Si bien las rutas alternativas alrededor de Sudamérica pueden ayudar a los operadores a evitar la congestión y las limitaciones de tránsito, introducen un conjunto diferente de riesgos de navegación, operativos, comerciales y climáticos que deben gestionarse cuidadosamente.

Por lo tanto, la decisión de transitar por el Canal de Panamá, el Pasaje de Drake o el Estrecho de Magallanes debería basarse en una evaluación integral de:

  • las condiciones meteorológicas,
  • las características del buque,
  • las consideraciones de carga,
  • la experiencia de la tripulación,
  • las limitaciones técnicas,
  • los requisitos de practicaje,
  • y las obligaciones contractuales.

Una planificación cuidadosada del viaje y una consideración equilibrada tanto de los factores de seguridad como de los comerciales siguen siendo esenciales.

Fuente: GARD,