NoticiasMacroBarack Obama dice que el éxito profesional puede requerir períodos sin equilibrio entre trabajo y vida personal

Barack Obama dice que el éxito profesional puede requerir períodos sin equilibrio entre trabajo y vida personal

Autor: Fortune Crypto·

Puntos clave

  • •Barack Obama dijo que alcanzar la excelencia en cualquier campo implica períodos inevitables de desequilibrio, que deben compensarse después con renovada atención a la familia y otras prioridades.
  • •Durante su primera campaña presidencial, Michelle Obama administró el hogar y cuidó a Sasha y Malia mientras tenía un trabajo a tiempo completo, y Obama luego estableció como presidente cenas familiares todas las noches a las 6:30 p.m.
  • •Obama dijo que el tiempo con la familia mejoró su eficacia al darle perspectiva, y espera recordar los momentos con sus hijos más que cualquier ley, discurso o multitud de su carrera política.
  • •El cofundador de LinkedIn, Reid Hoffman, argumentó que los fundadores verdaderamente comprometidos con ganar no pueden mantener el equilibrio convencional entre trabajo y vida personal, permitiendo solo la cena familiar antes de volver al trabajo en LinkedIn.
  • •El ex CEO de Starbucks, Laxman Narasimhan, dijo que mantiene límites personales estrictos, afirmando que debe cumplirse una barra muy alta antes de que el trabajo lo aleje de su familia.
Barack Obama dice que el éxito profesional puede requerir períodos sin equilibrio entre trabajo y vida personal

El expresidente Barack Obama dijo que las personas que buscan la excelencia profesional no deben esperar mantener el equilibrio entre trabajo y vida personal en todas las etapas de la vida. En ocasiones, dijo, puede ser necesario "entregarse por completo al trabajo", siempre que esos sacrificios se compensen después con atención a la familia y otras prioridades.

"Si quieres ser excelente en algo, ya sea deportes, música, negocios o política, habrá momentos de tu vida en los que estarás desequilibrado, en los que solo trabajarás y tendrás una mentalidad única", dijo Obama en The Pivot Podcast en 2024.

Obama dijo que él y su familia aprendieron esa lección durante su primera campaña presidencial. Describió pasar más de un año y medio en un esfuerzo constante de campaña, aunque dijo que tomaba algunos descansos los fines de semana. Durante ese período, Michelle Obama fue en gran parte responsable de administrar el hogar y cuidar a sus hijos, Sasha y Malia, mientras también tenía un trabajo a tiempo completo.

El tiempo lejos de su familia finalmente contribuyó a dos mandatos en la Casa Blanca, pero Obama dijo que ese ritmo no era sostenible. Como presidente, estableció una regla de cenar con su familia todas las noches a las 6:30 p.m., incluso si tenía que volver al trabajo después.

Obama dijo que ese tiempo con su familia no restó eficacia a su labor. En cambio, la oportunidad de desconectar y reconectar le dio perspectiva.

"Te mantienen con los pies en la tierra y te dan perspectiva, y con el tiempo eso te hace mejor", dijo.

Obama dice que el equilibrio entre trabajo y vida personal cambia con el tiempo

Obama también ha dicho que sus logros políticos probablemente no sean lo que más recuerde al final de su vida. El trabajo que lo mantuvo alejado de su familia, incluidas las leyes que aprobó, los discursos que pronunció y las multitudes a las que se dirigió, le importará menos que el amor y los recuerdos compartidos con sus hijos, dijo.

"No creo que haya una fórmula perfecta", dijo Obama en un evento de la Obama Foundation en 2019. "Creo que empieza con reconocer que en mi lecho de muerte, estoy seguro de que no recordaré ninguna ley que aprobé, no recordaré ningún discurso que di, ninguna multitud grande".

Esa perspectiva no significa que las ambiciones profesionales no sean importantes, dijo Obama. Más bien, la cantidad de tiempo y energía que alguien puede dedicar al trabajo depende de las circunstancias del hogar, así como las responsabilidades familiares pueden verse afectadas por las demandas profesionales.

"Habrá fases en tu vida en las que tendrás que priorizar diferentes cosas", dijo Obama. "Hay momentos en los que estará bien que te entregues por completo al trabajo porque todo está en un buen lugar. Habrá momentos en los que quizás tengas que hacer algunos sacrificios en el lado laboral porque las cosas no están bien en casa".

Dijo que el mismo principio aplica a las parejas. Un integrante puede necesitar hacer sacrificios para ayudar al otro a perseguir un objetivo, pero ese apoyo debe ser mutuo con el tiempo.

"En ambos casos, [Michelle y yo] tratamos de decir: puedes tenerlo todo, pero no puedes tenerlo todo a la vez", dijo Obama a The Pivot Podcast. "Tienes que reconocer que puede haber momentos en tu vida en los que estés ocupado, y la otra persona tiene que cubrir lo que falte, pero también tienes que estar dispuesto a hacer eso por la otra persona y tratar de crear cierta equidad dentro de la familia".

Reid Hoffman también cuestiona el equilibrio entre trabajo y vida personal para los emprendedores

El debate sobre el equilibrio entre trabajo y vida personal va más allá del liderazgo político. Reid Hoffman, cofundador de LinkedIn, ha dicho que los emprendedores que buscan superar a la competencia quizás no puedan mantener un equilibrio convencional entre el trabajo y la vida personal.

"Si alguna vez escucho a un fundador hablar de 'así es como tengo una vida equilibrada', no están comprometidos con ganar", dijo Hoffman a la clase de "How to Start a Startup" de la Universidad de Stanford en 2014. "Los únicos fundadores realmente grandes son [los que dicen]: 'Voy a poner literalmente todo en hacer esto'".

Hoffman ha identificado una excepción a ese enfoque: la cena familiar. Cuando se fundó LinkedIn, dijo, la empresa incluía personas con familias y les permitía ir a casa a cenar. Después, sin embargo, se esperaba que regresaran a sus computadoras portátiles y continuaran trabajando.

"Cuando empezamos LinkedIn, empezamos con personas que tenían familias. Así que dijimos: claro, ve a casa a cenar con tu familia", dijo Hoffman a finales del año pasado en el podcast Diary of a CEO. "Entonces, después de cenar con tu familia, abre tu computadora portátil y vuelve a la experiencia de trabajo compartido y sigue trabajando".

Otros ejecutivos han adoptado una posición diferente. Laxman Narasimhan, ex CEO de Starbucks, dijo previamente a Fortune que es "muy disciplinado con el equilibrio".

"Tendría que haber una barra bastante alta para mantenerme alejado de la familia", dijo Narasimhan.

En conjunto, las declaraciones, distribuidas a lo largo de más de una década de apariciones públicas, desde un aula de Stanford en 2014 hasta entrevistas en podcasts en 2024, muestran cuán amplio sigue siendo el rango de opiniones entre personas que han liderado instituciones en la política, la tecnología y el negocio de consumo. Obama describe el desequilibrio como una fase temporal que se compensa con tiempo en casa, Hoffman lo trata como parte del costo de construir una empresa competitiva, y Narasimhan establece una barra alta antes de dejar que el trabajo lo aleje de su familia.

Una versión de esta historia se publicó en Fortune.com el 30 de mayo de 2025. El artículo original está disponible en https://fortune.com/article/former-president-barack-obama-work-life-balance-not-real-for-successful-people-career-grind/