NoticiasMacro'Las inundaciones de Nepal son hechas por el hombre': la catástrofe expone la desigualdad climática y de riqueza, dice oficial de ayuda

'Las inundaciones de Nepal son hechas por el hombre': la catástrofe expone la desigualdad climática y de riqueza, dice oficial de ayuda

Autor: The Korea Times Business·

Puntos clave

  • •Kang Dae-seok describió las recientes inundaciones como esencialmente hechas por el hombre, en contraste con el terremoto de 2015, porque se originaron en el colapso de un glaciar vinculado al calentamiento global.
  • •Nepal representa solo el 0.01 por ciento de las emisiones globales de carbono y sin embargo sufre graves consecuencias del calentamiento global, lo que refleja la desigualdad climática a nivel mundial.
  • •Dentro de Nepal, el daño de las inundaciones se concentró en la región norteña y más pobre de Rasuwa, mientras que la capital, Katmandú, permaneció prácticamente intacta.
  • •Kang advirtió que los desastres glaciares pueden repetirse, citando la inundación de Melamchi de 2021 que mató a unas 20 personas, y afirmó que Nepal carece de recursos para monitorear sus más de 200 glaciares sin ayuda internacional.
  • •El norte de Nepal enfrenta escasez de agua potable tras el corte de las rutas terrestres de suministro desde China, y la fundación hace un llamado a la ayuda, incluida ropa, productos de higiene y medicinas.
'Las inundaciones de Nepal son hechas por el hombre': la catástrofe expone la desigualdad climática y de riqueza, dice oficial de ayuda

"El terremoto de 2015 fue un desastre natural. Esta inundación catastrófica, en cambio, es esencialmente hecha por el hombre."

Kang Dae-seok, titular de la sucursal en Nepal de la Um Hong Gil Human Foundation, hizo esta comparación durante una entrevista con el Hankook Ilbo en la oficina de la fundación en Katmandú el martes. Al reflexionar sobre las dos grandes catástrofes que han golpeado a Nepal en los últimos 11 años, advirtió que desastres similares, provocados por el ser humano, podrían repetirse si no se toman preparativos adecuados.

En apariencia, ambas calamidades parecen similares porque cobraron miles de vidas, señaló Kang. Pero a diferencia del terremoto de 2015, que estaba fuera del control humano, la reciente inundación fue provocada por el colapso de un glaciar vinculado al calentamiento global, y por eso lleva las huellas de la humanidad. Nepal se ubica en la región del Hindu Kush Himalaya, hogar de miles de glaciares que los científicos han identificado como algunos de los más vulnerables del mundo al aumento de las temperaturas, y desastres de este tipo, conocidos como inundaciones por desbordamiento de lagos glaciares, han sido documentados en la región durante décadas.

La sucursal en Nepal de la Um Hong Gil Human Foundation, que Kang dirige, realiza proyectos de ayuda educativa en todo el país, incluida la supervisión de la construcción de 19 escuelas. Kang es un experto experimentado en asuntos locales, ya que se desempeñó como secretario en la Embajada de Corea en Nepal durante el terremoto de 2015. La fundación actualmente ayuda a empresas surcoreanas afectadas por las inundaciones a evaluar las condiciones sobre el terreno y buscar personas desaparecidas, mientras también recauda fondos para los nepalíes desplazados.

Al preguntarle qué distinguía a este desastre de otros que había presenciado, Kang señaló primero la desigualdad. Nepal representa solo el 0.01 por ciento de las emisiones globales de carbono, pero está sufriendo las consecuencias del calentamiento global. Esta disparidad es un tema recurrente en las negociaciones climáticas internacionales, donde los países menos desarrollados han argumentado durante mucho tiempo que los estados que menos contribuyen a las emisiones enfrentan algunos de los impactos más severos.

"La gente aquí se pregunta por qué debemos sufrir por el dióxido de carbono emitido por los países ricos", dijo Kang.

Una segunda capa de desigualdad existe dentro del propio Nepal. Mientras el terremoto de 2015 devastó zonas de todo el país, esta vez las inundaciones arrasaron principalmente el norte montañoso, una de las regiones relativamente más pobres de la nación.

"La próspera capital, Katmandú, permanece intacta, mientras que el daño se ha concentrado en la más pobre región de Rasuwa", dijo Kang.

En otras palabras, dos niveles de desigualdad, uno global y otro doméstico, estuvieron presentes en el último desastre.

Kang subrayó que las inundaciones catastróficas deben verse no como el final del desastre, sino como el comienzo.

"En 2021, alrededor de 20 personas murieron cuando el deshielo de glaciares provocó inundaciones en la región de Melamchi, en Nepal", dijo. "Debimos haber atendido esa advertencia, coordinado con los países vecinos y preparado con anticipación, pero nunca se implementaron medidas preventivas adecuadas."

"Solo Nepal tiene más de 200 glaciares, pero el país carece de recursos para inspeccionarlos uno por uno", agregó. "La comunidad internacional debe intervenir."

La devastación sigue en aumento. El norte de Nepal, en particular, se está quedando sin agua potable después de que las rutas terrestres de suministro desde China fueran cortadas.

"La lista de necesidades es interminable, desde ropa hasta productos de higiene y medicinas", dijo Kang.

Hizo un llamado a la atención y la asistencia de Corea mientras Nepal trabaja hacia su recuperación.

"Ya sea mediante voluntariado o recaudación de fondos, cualquier forma de ayuda es bienvenida", dijo. "Incluso una pequeña contribución significaría mucho para los nepalíes que sufren esta tragedia."

Este artículo del Hankook Ilbo, publicación hermana de The Korea Times, fue traducido por un sistema de IA generativa y editado por The Korea Times.