El nuevo tatuaje de la representante Nancy Mace (R-SC) encendió una tormenta de opiniones el martes, después de que la republicana de la Cámara debutara esta semana con su nueva imagen, compartiendo varias fotos en redes sociales.

"Mis pensamientos y oraciones para todos los afectados por mis mangas tatuadas", bromeó Mace.

La congresista no es ajena a los momentos virales. Desde que ganó por primera vez en 2020 su escaño del 1.º Distrito, con base en la región de Lowcountry, Mace —que en 1999 se convirtió en la primera mujer en graduarse del Cuerpo de Cadetes de The Citadel— ha construido una presencia en redes sociales de alto perfil y a menudo polémica, incluido un impulso a fines de 2024 para prohibir el ingreso de mujeres transgénero a los baños de mujeres del Capitolio, después de que la demócrata Sarah McBride, de Delaware, resultara electa como la primera integrante abiertamente transgénero del Congreso.

Internet no tardó en notar su arte corporal —y en ofrecer sus propias interpretaciones.

"Me gustan los tatuajes y creo que los tuyos están muy bien hechos", escribió en X el escritor de moda masculina Derek Guy. Luego planteó una pregunta incisiva sobre uno de los diseños:

"Me da curiosidad qué te inspiró a tatuarte en el brazo la primera línea de Mrs. Dalloway. Dalloway, como sabes, está comprando flores para su cena. Pero es en esa cena donde lidia con sus recuerdos homosexuales de su amiga Sally, y con el deseo que siente por ella.

"Aunque votaste dos veces a favor del matrimonio igualitario, has hecho comentarios despectivos sobre las personas gay. ¿Acaso ese libro, escrito por una feminista bisexual, no va en contra de tus valores morales?"

La línea en cuestión abre la novela Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf, publicada en 1925, y la pregunta de Guy apuntaba a una parte documentada del historial de votaciones de Mace: fue una de los 39 republicanos de la Cámara que votaron en 2022 a favor de la Ley de Respeto al Matrimonio, que codificó el reconocimiento federal de los matrimonios entre personas del mismo sexo.

Otras respuestas se inclinaron hacia la burla.

"El cajero de la tienda de vapeo viéndome marcar 'sin propina' en el iPad", escribió la cuenta de X President-Elect Toguro, un frecuente comentarista político.

"Abuela, para. Por favor", escribió el usuario de X Henri Fjord, quien comparte con frecuencia comentarios políticos progresistas.

Algunos comentaristas señalaron a la legisladora republicana y cuestionaron su jugada.

"Nunca habrá una línea de tiempo más absurda que la que estamos viviendo ahora mismo", escribió en X Justin Brannan, exmiembro del Concejo Municipal de Nueva York y actual director senior de operaciones de grandes eventos para la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul.

"¿Por qué tuiteas esto desde tu cuenta de gobierno?", escribió en X el reportero de Reason Billy Binion.

Roger Stone, veterano aliado de Trump y operador político republicano, también sumó su opinión.

"Yo no soy Nancy Mace, pero me gusta mi tatuaje", escribió Stone en X, compartiendo una foto en blanco y negro de 2017 tomada por el fotógrafo Ron Harvey, que muestra la espalda de Stone y su tatuaje del expresidente Richard Nixon.

Mace respondió más tarde a la reacción:

Thoughts and prayers to all those affected by my sleeves. Made the mistake of opening my social media this afternoon. Some of yall are OUT OF CONTROL. My biceps should NOT be a news story. We have more important things to worry about. Goodness. And God Bless America. 🙏🇺🇸 pic.twitter.com/YJyMC23FJf — Nancy Mace (@NancyMace) August 17, 2026