Propuesta de Monero busca retrasos aleatorios para contrarrestar el rastreo de transacciones por Tor e I2P
Puntos clave
- •El pull request 11743, presentado por el colaborador de Monero vtnerd el 13 de noviembre como versión revisada de una propuesta del 8 de noviembre, se encuentra actualmente en revisión por los desarrolladores.
- •El parche permitiría que los nodos acepten transacciones de Tor e I2P solo a través de conexiones entrantes, mientras que las transacciones que lleguen por conexiones salientes vinculadas a esas redes serían ignoradas.
- •Las transacciones aceptadas a través de conexiones de redes de anonimato enfrentarían retrasos aleatorios antes de ingresar al proceso de relé Dandelion++, con el fin de alterar los patrones de tiempo que podrían correlacionar llegadas privadas con transmisiones públicas.
- •Los nodos ignorarían las solicitudes de los usuarios de transmisión inmediata cuando las transacciones lleguen vía Tor o I2P, sometiendo todas las transacciones aceptadas al requisito de retraso aleatorio.
- •La propuesta lleva una etiqueta de backport para su posible inclusión en una rama de versión existente, pero su implementación sigue condicionada a la aprobación de los desarrolladores y a decisiones sobre la programación de versiones.

Un cambio propuesto al código de red de Monero está bajo revisión por parte de los desarrolladores del proyecto, con el objetivo de dificultar el rastreo de las transacciones que ingresan a la red de la criptomoneda a través de Tor e I2P. Tor e I2P son redes de anonimato que enrutan el tráfico de internet a través de una serie de relés para ocultar la ubicación de red subyacente de los usuarios. Según se detalla en el repositorio de GitHub de Monero, la propuesta introduciría retrasos aleatorios de transmisión diseñados para alterar los patrones de tiempo que podrían permitir a los observadores conectar la actividad en las redes de anonimato con las transacciones que aparecen en la red pública peer-to-peer de Monero.
Los cambios se detallan en el pull request 11743, presentado por el colaborador de Monero vtnerd el 13 de noviembre a través del repositorio de GitHub del proyecto. En lugar de modificar las funciones de privacidad centrales de Monero, la propuesta se centra en cómo los nodos reciben y reenvían las transacciones.
La propuesta apunta al análisis de tiempos de las transacciones
Bajo el proceso actual, los nodos de Monero pueden recibir transacciones a través de Tor o I2P antes de reenviarlas a sus pares en la red más amplia. Si una transacción aparece públicamente poco después de llegar a través de una red de anonimato, esa relación de tiempos podría dar a los observadores pistas sobre su origen.
Un observador que monitorice tanto la red de anonimato como la red pública de Monero podría comparar cuándo llegan las transacciones y cuándo se transmiten. Patrones de este tipo podrían ayudar a vincular una transacción públicamente visible con la conexión de red por la que ingresó por primera vez. Este tipo de rastreo basado en tiempos opera sobre metadatos a nivel de red —cuándo y a través de qué conexión aparece una transacción— y no sobre la criptografía on-chain de Monero, razón por la cual las contramedidas en esta área se materializan en el código de red.
El parche propuesto remodelaría este proceso al permitir que los nodos acepten transacciones de Tor e I2P solo a través de conexiones entrantes. Las transacciones que lleguen mediante conexiones salientes vinculadas a cualquiera de estas redes de anonimato serían ignoradas.
Una vez aceptadas a través de esas conexiones entrantes, las transacciones también enfrentarían retrasos aleatorios antes de ser reenviadas mediante el proceso de relé Dandelion++ existente de Monero, un esquema de propagación que primero pasa las transacciones por una cadena aleatoria de pares antes de su distribución más amplia, con el fin de ocultar qué nodo las introdujo originalmente. Al variar los tiempos de transmisión, la propuesta busca dificultar la correlación entre las llegadas de redes privadas y las transmisiones públicas posteriores.
Las solicitudes de transmisión inmediata serían ignoradas
La propuesta también cubre las solicitudes de propagación más rápida de transacciones. Actualmente, Monero permite a los usuarios solicitar la transmisión inmediata, pero bajo las reglas propuestas, los nodos ignorarían dichas solicitudes cuando las transacciones lleguen a través de conexiones Tor o I2P.
Como resultado, toda transacción aceptada recibida a través de esas conexiones estaría sujeta al requisito de retraso aleatorio antes de ingresar al proceso de relé Dandelion++, independientemente de cualquier preferencia del usuario por una propagación más rápida.
El cambio está diseñado específicamente para reducir los riesgos de rastreo basado en tiempos entre las redes de anonimato y los pares públicos. No representa una modificación de los mecanismos de privacidad subyacentes de Monero.
El pull request revisado espera la revisión de los desarrolladores
La presentación del 13 de noviembre es una versión actualizada de un pull request que vtnerd abrió por primera vez el 8 de noviembre. Los comentarios de los desarrolladores motivaron revisiones antes de que se presentara la versión más reciente para su revisión.
El parche también lleva una etiqueta de backport, lo que significa que su inclusión en una rama de versión existente sigue siendo una posibilidad. Sin embargo, la propuesta no ha sido confirmada para su implementación, y su eventual despliegue depende de la aprobación de los desarrolladores y de decisiones sobre la programación de versiones.
Si se adoptan, los cambios añadirían otra capa de protección contra la correlación de transacciones basada en tiempos que involucre Tor e I2P. Más comentarios de los revisores, revisiones o una decisión de fusión registrada en el pull request indicarán cómo avanza la propuesta. Por ahora, la propuesta sigue en revisión dentro del proceso de desarrollo de Monero.
Redactor: Marcus Renfield