Una jueza ha ordenado al Kennedy Center pagar más de $250,000 en honorarios legales al baterista de jazz Charles "Chuck" Redd, quien canceló un concierto de Nochebuena después de que los designados por el presidente Donald Trump intentaran añadir su nombre a la icónica institución cultural.

Según Bloomberg, a Redd se le acusó de incumplimiento de contrato por negarse a presentar el evento festivo "Jazz Jam", un concierto que había ofrecido durante años en el Kennedy Center. Después de que los designados de Trump a la junta de fideicomisarios votaran para añadir el nombre del presidente al centro, Redd anunció que dejaría de presentarse, lo que llevó al centro a demandarlo.

Un juez desestimó el caso en junio, al determinar que era poco probable que el Kennedy Center prevaleciera y que había tomado represalias contra Redd por ejercer su derecho a la defensa pública. Posteriormente, el centro retiró el nombre de Trump del edificio tras perder una batalla judicial separada sobre el cambio de nombre.

La jueza del Tribunal Superior de D.C. Tanya Jones Bosier determinó que Redd tenía derecho a recuperar los honorarios legales como la "prevailing party". Rechazó el argumento del centro de que la cantidad solicitada era "out of all proportion to the issue at stake", y concluyó que los abogados de Redd habían solicitado una compensación "reasonable".

Trump ha asumido un papel inusualmente directo en el Kennedy Center durante su segunda administración. La institución, establecida por el Congreso en 1958 como el centro cultural nacional de Estados Unidos y abierta en 1971 como un memorial viviente al presidente John F. Kennedy, ha mantenido históricamente cierto grado de independencia artística bajo una junta bipartidista. Al inicio de su mandato, Trump destituyó a los miembros de la junta existentes e instaló a leales, entre ellos la exfiscal general Pam Bondi y la jefa de gabinete de la Casa Blanca Susie Wiles, quienes de inmediato votaron para nombrar a Trump presidente. Después se involucró directamente en las decisiones de programación, nombrándose anfitrión de la gala anual de honores, una ceremonia televisada que se celebra cada diciembre desde 1978 y reconoce la trayectoria de toda una vida en las artes escénicas. Las medidas provocaron una ola de artistas que cancelaron sus eventos en protesta.

A finales del año pasado, la junta nombrada por Trump votó para rebautizar la institución como el "Trump-Kennedy Center". Maria Shriver, ex primera dama de California y sobrina del presidente John F. Kennedy, describió la medida como "downright weird".

El 29 de mayo —cumpleaños de Kennedy—, una jueza invalidó el cambio de nombre y declaró: "The Kennedy Center's organic statute makes crystal clear that the Center is to be named for President Kennedy, and it cannot bear any other formal name or public memorial based on the Board's unilateral say-so. Congress gave the Kennedy Center its name, and only Congress can change it."

Según Bloomberg, el fallo "marks the latest high-dollar fee ruling in court fights over controversies stemming from Trump's second term. In recent weeks, judges ordered the US Department of Defense to pay more than $450,000 to attorneys who sued over research funding cuts and directed the National Endowment for the Humanities to set aside money in anticipation of a future million-dollar fee fight."