Un juez ordenó que el campo de golf de Trump en Washington, D.C. permaneciera abierto — y la administración dejó de operarlo
Puntos clave
- •La orden judicial preserva el acceso público a East Potomac y a los parques cercanos, pero no exige que el gobierno opere el campo de golf.
- •El National Links Trust completó su último día gestionando la propiedad, y el Servicio de Parques Nacionales no ha seleccionado un operador de reemplazo.
- •East Potomac recibió casi 125,000 rondas el año pasado y queda excluido del nuevo contrato de arrendamiento a largo plazo del National Links Trust que cubre otros dos campos de Washington, D.C.
- •La reurbanización propuesta por Trump crearía un campo de campeonato de 18 hoyos, pero las reparaciones del malecón estimadas podrían tomar considerablemente más tiempo que su meta declarada de construcción de 15 meses.
- •La administración dijo que presentaría una apelación acelerada, pero hasta el lunes por la mañana no se había presentado ninguna.

El presidente Donald Trump quiere reconstruir el histórico East Potomac Golf Links de 36 hoyos en Washington, D.C., convertándolo en un único campo de campeonato de 18 hoyos. Un juez federal ha impedido el cierre del parque, pero el fallo no obliga al gobierno a mantener el golf en funcionamiento, y el resultado es que los jugadores se han quedado fuera, según un informe de The Washington Post.
Aunque la propiedad de 124 años seguía técnicamente abierta y gratuita para el público bajo la orden del juez, la casa club estaba cerrada con llave, los carros y los banderines habían sido guardados, y no había nadie para explicar la situación, señala el informe. Este impasse ilustra cómo una orden judicial que garantiza el acceso público puede quedarse corta en la práctica cuando no hay ningún operador en el lugar que gestione la actividad recreativa que protege.
La postura de la administración representa el cumplimiento de una orden temporal emitida por la jueza federal Ana C. Reyes, quien falló el sábado que los terrenos del campo de golf, la Ohio Drive y los parques circundantes de Hains Point deben permanecer "abiertos y accesibles al público" hasta al menos el 28 de noviembre. Sin embargo, hasta el lunes por la mañana, la administración había decidido no operar el campo de golf. Este tipo de órdenes de corto plazo están diseñadas para mantener las condiciones mientras avanza el litigio; esta obliga al gobierno a mantener el terreno abierto, pero no lo obliga a operar el golf en él.
El National Links Trust, la organización sin fines de lucro que ha gestionado East Potomac desde 2020, cumplió su último día a cargo el domingo. El Servicio de Parques Nacionales no ha pedido al NLT que permanezca, no ha nombrado a un operador de reemplazo y no ha dado ninguna indicación de lo que ocurrirá después, según el informe, lo que deja sin resolver la cuestión de quién, si es que alguien, operará la propiedad mientras se acerca la fecha del 28 de noviembre.
El reportero del Post Rick Maese describió el domingo en East Potomac como algo que se sentía mitad como una suspensión de ejecución y mitad como una despedida. A pesar del frío, las familias llevaron a sus hijos, y los golfistas jugaron algunos hoyos más de lo que tenían planeado.
El nuevo contrato de arrendamiento a largo plazo del NLT con el Servicio de Parques cubre los otros dos campos públicos de Washington, D.C., pero excluye a East Potomac —el más concurrido de los tres, con casi 125,000 rondas jugadas el año pasado— en medio del impulso de Trump por un campo de campeonato de Fazio Design en el sitio, señaló el Post. Fazio Design es la práctica del veterano arquitecto de campos de golf Tom Fazio, uno de los diseñadores más prolíficos de recorridos de alta gama en Estados Unidos.
Trump ha dicho que su campo de campeonato podría estar listo en 15 meses. Su propia administración, sin embargo, estima que reconstruir el malecón deteriorado alrededor de Hains Point podría tomar entre dos años y medio y tres años y medio, una brecha que enmarca el cronograma práctico para cualquier regreso del golf al sitio.
Trump prometió que su administración "apelaría de inmediato, de manera acelerada", pero hasta el lunes por la mañana no se había presentado ninguna apelación, según el Post. Si esa apelación acelerada se presenta realmente es ahora uno de los indicadores más claros en la disputa, junto con cualquier decisión del Servicio de Parques sobre un operador sucesor.
Cuando los empleados del NLT se presentaron a su último turno el domingo, no tardaron en ver lo corta que quedó la victoria judicial, reportó el Post. Para el inicio de la tarde, los letreros se estaban retirando de las paredes de la casa club y la tienda de golf había sido vaciada.
Cerca del campo de golf en miniatura, niños y padres habían pegado despedidas y súplicas escritas a mano en las ventanas de un pequeño edificio. "Estimado presidente Trump, por favor no cierre el East Potomac Golf Course", garabateó un niño. "Me gusta mucho y me gusta jugar aquí".
"Te extrañaremos, East Potomac", decía otra nota.
Otros mensajes fueron considerablemente menos dulces. En un baño del campo de práctica, alguien usó un marcador indeleble para dejar mensajes anti-Trump salpicados de palabrotas, señaló el informe.