El huracán Lowell se aleja de Hawái mientras la lluvia se concentra en un frente frío del Medio Oeste
Puntos clave
- •El huracán Lowell se debilita y se aleja de Hawái tras provocar inundaciones repentinas y rachas de fuerza huracanada de 74 mph o más en Kauai y Niihau.
- •Las posibles pérdidas agrícolas en Hawái incluyen bananos, papayas, guayabas, maracuyá, hortalizas, productos de vivero y frutos secos, además de daños a corrales de ganado y galpones avícolas, afectando principalmente a mercados locales y especializados más que a los balances nacionales de materias primas.
- •Se pronostican lluvias de cinco días de entre 1 y 3 pulgadas o más desde las llanuras centrales hasta los Apalaches centrales, con chubascos fuertes separados en la costa del Golfo, excepto el sur de Texas.
- •Un cambio hacia condiciones más frescas y húmedas en el Medio Oeste podría ralentizar el secado de los cultivos y retrasar el acceso a los campos durante las actividades iniciales de cosecha.
- •Los productores de la costa del Golfo vigilan posibles interrupciones en los trabajos de campo de algodón, arroz y caña de azúcar típicos de la región a fines del verano.

Por Greg Soulje — Brownfield Ag Weather, 8 de septiembre de 2026
El huracán Lowell, que rozó el condado de Kauai durante la noche, continuará debilitándose y alejándose de Hawái. En Kauai y Niihau, los impactos agrícolas vinculados a inundaciones repentinas y rachas de viento de fuerza huracanada de 74 mph o más podrían incluir daños a bananos, papayas, guayabas, maracuyá, hortalizas, productos de vivero y una variedad de frutos secos. Infraestructuras como corrales de ganado y galpones avícolas también podrían sufrir daños. La producción de frutas tropicales y de viveros de Hawái, aunque pequeña en comparación con la agricultura extensiva del continente, abastece mercados locales y especializados, por lo que las pérdidas por tormentas allí suelen afectar a los productores y a las cadenas de suministro regionales más que a los balances nacionales de materias primas.
En el continente, el calor retrocederá desde las llanuras centrales y el sur del Corn Belt, pero persistirá durante el resto de la semana en el centro-sur de EE. UU. El oeste del país experimentará un breve período de calentamiento, aunque las condiciones más frescas regresarán al final de la semana en la mitad noroeste de la región. El momento es relevante para los trabajos de campo del Medio Oeste: a principios de septiembre están en marcha el desarrollo tardío de los cultivos y las actividades iniciales de cosecha de algunos cultivos, por lo que un cambio hacia condiciones más frescas y húmedas puede ralentizar el secado y retrasar el acceso a los campos.
Durante gran parte de la semana, las precipitaciones se concentrarán a lo largo de un frente frío de lento desplazamiento que actualmente se extiende sobre el alto Medio Oeste. Ese frente debería cruzar el río Ohio y el valle medio del Mississippi hacia mitad de la semana, después de lo cual las lluvias se reorientarán más hacia el norte con la llegada de un nuevo frente frío.
Se prevé que los acumulados de lluvia de cinco días alcancen entre 1 y 3 pulgadas o más desde las llanuras centrales hasta los Apalaches centrales. Se anticipa un área separada de chubascos localmente fuertes a lo largo de la costa del Golfo, excepto en el sur de Texas. Lluvias de esa magnitud sobre las tierras de cultivo del Corn Belt pueden aliviar la sequedad de finales de temporada donde exista, pero también aumentan el riesgo de encharcamientos e inundaciones localizadas en campos bajos; meanwhile—mientras tanto—, los productores de la costa del Golfo estarán atentos a posibles interrupciones en los trabajos de campo de algodón, arroz y caña de azúcar típicos de la región a fines del verano.
Fuente: Brownfield Ag News