Google Maps ha comenzado a mostrar "Lake America" en lugar de Lake Ontario para los usuarios en Estados Unidos, después de que el presidente Donald Trump ordenara cambiar el nombre de esa masa de agua.

Google indicó que el cambio comenzó a implementarse el sábado, tras la actualización formal del nombre del lago de Lake Ontario a Lake America por parte del Sistema de Información de Nombres Geográficos de EE.UU. (GNIS).

"Dado que actualizamos Google Maps para reflejar los cambios de nombre en las fuentes gubernamentales oficiales, que en el caso de EE.UU. es el GNIS, las personas que usen Maps en EE.UU. verán 'Lake America', quienes estén en Canadá seguirán viendo 'Lake Ontario' y quienes se encuentren fuera de EE.UU. y Canadá verán ambos nombres", afirmó Google.

"Estas actualizaciones siguen nuestra política de larga data para masas de agua cuyos nombres varían de un país a otro, y están comenzando a implementarse ahora", añadió la empresa.

La visualización dividida es significativa porque Lake Ontario es uno de los cinco Grandes Lagos y es compartido entre Estados Unidos y Canadá; limita con el estado de Nueva York y la provincia canadiense de Ontario, de la cual deriva su nombre. Canadá mantiene su propia autoridad de nombres geográficos, por lo que Ottawa no está obligada a adoptar el cambio estadounidense, lo que significa que el lago podría llevar nombres oficiales distintos a cada lado de la frontera indefinidamente.

El director de comunicaciones de la Casa Blanca, Steven Cheung, destacó el cambio en una publicación en X el domingo.

"¡Es oficial! LAKE AMERICA en Google Maps", escribió Cheung.

La actualización llega días después de que Trump firmara el jueves una orden ejecutiva que instruye al Departamento del Interior a cambiar el nombre de Lake Ontario a Lake America en Estados Unidos.

"El lago seguirá desempeñando un papel fundamental en el futuro de Estados Unidos y en la economía global", escribió Trump.

"En reconocimiento a este floreciente recurso económico y su importancia crítica para la economía de nuestra Nación y su gente, ordeno que el lago sea renombrado oficialmente como Lake America."

No es la primera vez que una redenominación ordenada por Trump se refleja en Google Maps. La empresa actualizó previamente sus mapas para mostrar el "Gulf of America" después de que Trump ordenara cambiar el nombre del Golfo de México al inicio de su segundo mandato, aplicando la misma política de mostrar nombres distintos según la ubicación del usuario.

La decisión del presidente también se produce en medio de la escalada de tensiones comerciales entre Washington y Ottawa. Los aranceles estadounidenses del 50% sobre aproximadamente 20.000 millones de dólares en productos canadienses entraron en vigor el 22 de agosto tras el colapso de las negociaciones comerciales. Canadá respondió con aranceles sobre unos 20.000 millones de dólares en importaciones estadounidenses que entrarán en vigor el 8 de septiembre, según Reuters. Queda por ver cómo responde Canadá a la redenominación dentro de sus propios sistemas cartográficos y oficiales.

Google no pudo ser contactada de inmediato por FOX Business para hacer comentarios. Reuters contribuyó a este informe.