Jueza federal se burla del argumento 'vergonzoso' del abogado de Trump en la batalla por registros de campo de golf en D.C.
Puntos clave
- •Una jueza federal celebró una audiencia sobre acusaciones de que la administración Trump destruyó documentos que revelaban planes para cerrar un campo de golf de Washington, D.C. a pesar de una orden judicial existente.
- •Denuncias de denunciantes afirman que funcionarios están eliminando registros vinculados a los proyectos de Trump en D.C. antes de que la próxima mayoría demócrata pueda investigar, lo que llevó a los demócratas a exigir la preservación y recuperación de materiales eliminados.
- •La jueza Ana Reyes advirtió que iniciaría procedimientos por sanciones o desacato casi de inmediato si surgían pruebas creíbles de destrucción de documentos, señalando que desafiar una orden judicial vinculante puede sustentar independientemente un caso por desacato.
- •El abogado del gobierno Adam R.F. Gustafson argumentó que los votantes eligieron a Trump por su experiencia en construcción y bienes raíces, un argumento que la jueza se burló y rechazó durante la audiencia.
- •Reyes cuestionó las justificaciones cambiantes de la administración para el cierre, primero renovación y luego seguridad, obtuvo una admisión de que la renovación seguía siendo una de las razones, y observó que la vasta mayoría de las más de 100 personas en la sala se oponía al proyecto.

Una jueza federal se burló el viernes, según informes, de los abogados del gobierno por presentar argumentos que los observadores calificaron de "muy vergonzosos" en una audiencia que examinaba si la administración Trump destruyó documentos que revelaban sus planes para cerrar un campo de golf de Washington, D.C. en desafío a una orden judicial. Según los reporteros de la corte, el subadministrador principal adjunto del Departamento de Justicia, Adam R.F. Gustafson, argumentó, en esencia, que las acciones del presidente Donald Trump representaban la voluntad del pueblo, una postura que la jueza Ana Reyes rechazó rotundamente.
La audiencia surgió de denuncias de denunciantes que alegan que funcionarios de la administración están destruyendo registros vinculados a los proyectos vanidosos de Trump en D.C. en anticipación a las investigaciones de la próxima mayoría demócrata. Según The Independent, los demócratas han pedido a los funcionarios que "preserven las colecciones y producciones de registros existentes", "identifiquen y recuperen cualquier información eliminada" y "suspandan cualquier práctica de destrucción y eliminación", presumiblemente para prepararse para esas investigaciones. Dichas demandas reflejan una mecánica básica de la supervisión del Congreso: la capacidad de una mayoría entrante para investigar a menudo depende de que los registros hayan sido preservados en primer lugar, ya que los documentos que ya no existen no pueden ser requeridos ni producidos.
Reyes, quien preside la batalla legal en escalada por el esfuerzo de Trump de transformar el East Potomac Golf Links y un parque circundante en un "campo de golf de clase mundial, nivel de campeonato", un proyecto que grupos locales han demandado para bloquear, emitió una advertencia contundente: "Si encuentro pruebas creíbles de destrucción de documentos, iniciaré procedimientos por sanciones o desacato en un zeptosegundo". Esa advertencia tiene peso más allá de los documentos mismos: la orden judicial en el centro de la disputa es una orden judicial vinculante, y desafiarla puede fundamentar independientemente un procedimiento por desacato.
La fricción se intensificó cuando la discusión giró en torno a si Trump había revelado planes para cerrar el parque a pesar de la orden judicial que Reyes emitió en contra de tal movimiento. Gustafson presentó un argumento que generó un escepticismo "burlón" del tribunal. Según la editora sénior de Lawfare, Molly Roberts, Gustafson afirmó que "el pueblo eligió al presidente porque es un constructor". Reyes no intentó ocultar su incredulidad, preguntando: "¿El pueblo lo eligió para que hiciera campos de golf en el Distrito?". El abogado del gobierno solo pudo reiterar la afirmación, diciendo nuevamente que "el pueblo lo eligió conociendo su experiencia como constructor y su éxito en bienes raíces". Los observadores señalaron que el intento fracasó. "Esto es muy vergonzoso", comentó el abogado de apelaciones Gabriel Malor.
Estuvo lejos de ser el único intercambio mordaz. Según los reporteros en la sala, Reyes también presionó sobre las justificaciones cambiantes de la administración para cerrar el parque. Trump inicialmente dijo que el cierre era necesario para renovaciones, pero después de que el tribunal prohibió ese plan, afirmó que debía cerrarse por preocupaciones de seguridad. ¿Admitió Gustafson, preguntó la jueza, "que renovar el campo de golf es una de las razones para hacer todo esto"? El abogado admitió que era una de las razones. "El presidente fue al campo este verano", señaló Reyes. "Si hubiera visto preocupaciones de seguridad para las personas, ¿no habría insistido en que se hiciera algo de inmediato?". El reportero judicial Chris Geidner observó que esto formaba parte de una serie de preguntas de Reyes que "tienen solo una respuesta... mala para él, y está incómodo".
Otro momento incómodo llamó la atención de los espectadores. "Asumo que usted sabe que existe cierta controversia sobre este diseño", preguntó Reyes a Gustafson. "La gente en D.C. está muy molesta con este diseño". Cuando el abogado se negó a responder directamente, la jueza pidió a las personas en la sala que levantaran la mano si se oponían al proyecto. "Voltéese, señor", le dijo Reyes a Gustafson, señalando que de las más de 100 personas en la sala, la "vasta mayoría" tenía la mano levantada.