Las listas de votantes no ciudadanos del DOJ de Trump incluían fechas de nacimiento futuras y otros errores, según funcionarios
Puntos clave
- •Una lista del DOJ señaló a 81 presuntos votantes no ciudadanos en el condado de Santa Cruz, pero la principal funcionaria electoral del condado dijo que más de la mitad no estaba registrada allí y que algunas fechas de nacimiento listadas estaban en el futuro, incluida 2044.
- •El presidente Trump afirmó antes de las elecciones intermedias que 250,000 no ciudadanos estaban registrados en cuatro estados, cifra que funcionarios de la administración luego calificaron como una estimación "techo" y no un conteo verificado.
- •Expertos en datos de la Universidad de California encontraron que el 42 por ciento de los nombres en una lista federal de 20,000 "probables" registrados no ciudadanos en California no aparecía en el registro electoral vigente del estado, y que se incluían ciudadanos naturalizados.
- •Los abogados del DOJ admitieron en audiencias judiciales que las listas eran defectuosas, y el departamento retiró su demanda contra California, cancelando las audiencias que el juez David Carter tenía previstas para evaluar la exactitud de las listas.
- •No se ha resuelto si los funcionarios federales violaron la Ley de Privacidad al usar datos del registro electoral de California sin el aviso público requerido, y las audiencias del Congreso bajo una mayoría demócrata son la principal vía identificada para una mayor supervisión.

Un informe publicado el viernes detalló las medidas inusuales que tomó la administración Trump al buscar sustentar sus afirmaciones sobre la votación de no ciudadanos —incluyendo, según funcionarios electorales que hablaron con NPR, la identificación de presuntos votantes con fechas de nacimiento que aún no han ocurrido.
En el condado de Santa Cruz, California, la principal funcionaria electoral Tricia Webber dijo que su oficina recibió, en el período previo a las elecciones intermedias, una lista de 81 personas que el Departamento de Justicia había señalado como presuntos no ciudadanos registrados para votar en el condado. Estados Unidos no cuenta con una base de datos federal de registro electoral: las listas son mantenidas por oficinas electorales estatales y locales, lo que colocó a los funcionarios del condado en posición de verificar las señalizaciones del DOJ contra sus propios registros. Según Webber, la lista contenía múltiples problemas: "más de la mitad no están registrados en el condado de Santa Cruz", "algunos nombres no coinciden con ninguna persona registrada actualmente o previamente", y algunas fechas de nacimiento "eran sumamente inexactas, con algunas fechas muy en el futuro, como 2044".
La experiencia de Webber distó mucho de ser única, según el reportaje de NPR. Antes de las elecciones intermedias, el presidente Donald Trump afirmó que 250,000 no ciudadanos estaban registrados para votar en cuatro estados, incluida California. Cuando los funcionarios estatales comenzaron a rebatir la afirmación, funcionarios de la administración reconocieron que la cifra representaba lo que consideraban el "techo" de los posibles votantes no ciudadanos, y no un conteo verificado.
A mediados de octubre, funcionarios federales enviaron a California una lista de lo que dijeron eran 20,000 "probables" no ciudadanos registrados para votar en el estado. Después de que un juez federal permitió que expertos en datos de la Universidad de California analizaran la lista en los días finales previos a las elecciones intermedias, su revisión reveló que el 42 por ciento de los nombres no aparecía en el registro electoral vigente de California y que la lista incluía ciudadanos naturalizados. Varios condados de California también señalaron que las listas estaban plagadas de duplicados y errores evidentes, incluidas las fechas de nacimiento de 2044.
Incluso los abogados del DOJ han admitido en audiencias judiciales, bajo el interrogatorio de los jueces, que las listas son defectuosas. Según NPR, el juez federal David Carter, nominado por Clinton, que presidía la demanda del gobierno federal contra California, tenía previsto realizar audiencias para evaluar la exactitud de las listas del DOJ. Sin embargo, esas audiencias ya no se llevarán a cabo, ya que el DOJ retiró su demanda.
También persisten preguntas sobre la base legal del esfuerzo. Promulgada en 1974, la Ley de Privacidad regula cómo las agencias federales recopilan, conservan y divulgan los registros de las personas, incluidos los requisitos de aviso público antes de que los datos se utilicen para nuevos fines. Según el profesor de la Facultad de Derecho de Loyola, Justin Levitt, no se ha resuelto si los funcionarios federales violaron la Ley de Privacidad al usar datos del registro electoral de California para crear las listas sin seguir los procedimientos requeridos de aviso público.
David Becker, director ejecutivo del Centro de Innovación e Investigación Electoral, dijo que los legisladores podrían celebrar audiencias para determinar cómo produjo la administración Trump su lista una vez que una mayoría demócrata asuma el control del Congreso. Con el DOJ habiendo retirado su demanda y la revisión judicial que el juez Carter tenía planeada ahora cancelada, tales audiencias son la vía de supervisión identificada hasta ahora para examinar públicamente cómo se elaboraron las listas. "Creo que vamos a tener un escrutinio muy serio del Departamento de Seguridad Nacional y de su metodología, ya que asistieron a la administración en su fallido esfuerzo por intentar demostrar que hubo una votación masiva de no ciudadanos en este país", dijo Becker.