Circle, la empresa de tecnología financiera detrás del stablecoin USDC, ha obtenido una carta fiduciaria de propósito limitado del Departamento de Servicios Financieros de Nueva York (NYDFS), ampliando significativamente su posición regulatoria tanto a nivel estatal como federal.

El NYDFS otorgó la carta a Circle Internet Trust Company LLC, que operará bajo el nombre de Circle New York Trust. La aprobación refuerza el compromiso de la empresa con los más altos estándares de seguridad, transparencia y cumplimiento mientras expande su infraestructura de dólar digital a nivel mundial. Circle se convirtió en la primera empresa en recibir una BitLicense del NYDFS en 2015 y ha mantenido una relación regulatoria con la agencia durante más de una década. El NYDFS opera uno de los marcos de supervisión de stablecoins a nivel estatal más rigurosos de Estados Unidos, exigiendo que los emisores bajo su supervisión mantengan attestaciones detalladas de reservas, separación de activos operativos y de reserva, e informes mensuales publicados, estándares que han influido en las expectativas de transparencia de stablecoins en toda la industria.

Esta carta a nivel estatal se suma a una aprobación federal independiente otorgada a principios de julio. El 10 de julio, la Oficina del Contralor de la Moneda (OCC) autorizó a Circle a establecer First National Digital Currency Bank, N.A., que operará como Circle National Trust. Esa licencia federal permite la custodia fiduciaria de activos digitales, aunque la gestión de la reserva de USDC —originalmente un objetivo central de la solicitud de Circle— ha sido pospuesta a una fase posterior, lo que refleja un enfoque por etapas hacia una integración bancaria completa.

En conjunto, estas aprobaciones duales destacan la estructura multinivel de la regulación financiera de EE.UU. La autorización de la OCC otorga autoridad federal para la custodia de activos digitales, mientras que la carta de Nueva York sitúa específicamente la emisión de USDC dentro de una empresa fiduciaria de propósito limitado regulada a nivel estatal en lugar de una entidad bancaria nacional. Esta distinción aclara la estrategia de Circle para canalizar su token vinculado al dólar a través de marcos regulatorios establecidos, manteniendo al mismo tiempo una clara separación operativa entre las funciones de custodia y emisión. El enfoque de doble vía posiciona a Circle dentro de ambos perímetros regulatorios, estatal y federal, en un momento en que los legisladores de EE.UU. continúan debatiendo una legislación federal integral sobre stablecoins, incluidas propuestas que definirían cómo se supervisa a los emisores de stablecoins y qué requisitos de reserva y divulgación se aplicarían a nivel nacional.

Circle has received a limited purpose trust charter from the New York Department of Financial Services for Circle New York Trust. A meaningful step in strengthening the regulatory foundation behind Circle and USDC. — Circle (@circle) July 31, 2026

Implicaciones estratégicas para USDC y la adopción institucional

Jeremy Allaire, cofundador, presidente y director ejecutivo de Circle, describió la carta fiduciaria de Nueva York como un objetivo estratégico de larga data. Destacó que el NYDFS funciona como un referente internacional en materia de regulación de activos digitales y que la carta posiciona a USDC dentro de un marco de cumplimiento reconocido a medida que los dólares digitales ocupan cada vez más un rol central en el sistema financiero global.

Circle opera la red de stablecoins regulados más grande centrada en USDC, complementada por su Circle Payments Network y la blockchain Arc. Según datos de CoinMarketCap, USDC es el segundo stablecoin vinculado al dólar por capitalización de mercado, detrás del USDT de Tether. A diferencia de USDC, que es emitido por una entidad regulada en EE.UU. y ya opera bajo la supervisión del NYDFS, USDT ha operado históricamente fuera del marco regulado por el NYDFS. Tether y su exchange afiliado Bitfinex pagaron un total de 18,5 millones de dólares en multas al NYDFS en 2021 para resolver acusaciones de tergiversar el respaldo de reservas, y Tether no ha solicitado una carta fiduciaria del NYDFS.

A medida que el escrutinio regulatorio de los stablecoins se intensifica en las principales economías, la creciente cartera de licencias estatales y federales de Circle representa un esfuerzo calculado para diferenciar a USDC mediante el cumplimiento de rigurosos estándares de supervisión. Las aprobaciones crean una vía estructurada para que la empresa impulse la adopción institucional mientras navega la frontera cambiante entre las finanzas tradicionales y los activos digitales, estableciendo potencialmente un modelo para cómo los emisores de stablecoins podrían integrarse en el ecosistema bancario regulado.