Bybit Fintech FZE, la entidad del exchange de criptomonedas Bybit en Dubái, ha obtenido una licencia de Proveedor de Servicios con Activos Virtuales (VASP) de la Autoridad Reguladora de Activos Virtuales de Dubái (VARA) que autoriza el trading al contado de activos digitales. El exchange anunció la aprobación el 22 de octubre, pero la autorización excluye los derivados de criptomonedas, una parte central del negocio global de la empresa. Esta distinción limita los productos que Bybit puede ofrecer localmente, pese a sus más amplias operaciones internacionales de trading.

Bybit confirmó la licencia en un comunicado publicado el jueves. La aprobación permite a la unidad de Dubái ofrecer trading al contado, en el que los clientes compran y venden activos digitales directamente en lugar de operar contratos ligados a su precio. Cubre a inversores minoristas, cualificados e institucionales.

La VARA supervisa los negocios de activos virtuales que operan en el territorio continental y las zonas francas de Dubái, excepto en el Centro Financiero Internacional de Dubái. Establecida en 2022 como reguladora dedicada de activos virtuales del emirato, la autoridad define los términos de licencia que determinan qué empresas pueden operar allí y qué productos pueden ofrecer. Bybit estableció su sede internacional en el emirato en 2022 y actualmente reporta más de 80 millones de usuarios en todo el mundo en sus servicios de trading y otros servicios financieros. La empresa señaló que la aprobación respalda sus planes de desarrollar operaciones locales bajo el marco regulatorio de Dubái.

El cofundador y CEO Ben Zhou indicó que Bybit seguirá colaborando con la industria de activos digitales del emirato y cumplirá los requisitos de la VARA.

El trading de derivados requiere una aprobación adicional

El permiso de Dubái a Bybit no cubre los derivados, aunque el exchange ofrece estos productos en otros mercados. Los derivados permiten a los traders tomar posiciones mediante contratos ligados al valor de un activo subyacente, y los reguladores los tratan de manera distinta a las compras y ventas directas al contado.

Peter Loo, director legal y de cumplimiento de Bybit, declaró que la empresa desea extender en el futuro sus actividades autorizadas a los derivados. Describió los derivados como una parte importante del negocio global de trading de Bybit, pero reconoció que cualquier expansión en Dubái requeriría aprobación regulatoria. Bybit no dio una fecha objetivo para una solicitud de derivados ni para un posible lanzamiento, y el anuncio no precisó si la empresa había presentado una solicitud independiente a la VARA. Hasta que la VARA autorice dicha expansión, los clientes de Bybit en Dubái estarán limitados a los servicios al contado cubiertos por la licencia actual.

El registro de la VARA lista a Bybit como licenciatario activo

El registro público de la VARA identifica a Bybit Fintech FZE como un VASP activo bajo la referencia VL/26/10/003. La entrada señala los Servicios de Exchange como la actividad autorizada y permite a la empresa atender a inversores minoristas, cualificados e institucionales. Por lo tanto, el registro actual muestra una licencia activa, en lugar del estado pendiente citado en un informe anterior.

El registro consigna el 20 de junio de 2026 como fecha de emisión de la licencia, aunque Bybit anunció públicamente suación el 22 de octubre. Ni el comunicado de la empresa ni el registro explican la diferencia entre ambas fechas.

Bybit había recibido previamente la aprobación en principio para los Servicios de Exchange el 21 de agosto de 2024. Ese paso preliminar le permitió completar los requisitos formales restantes de la solicitud. La VARA no permite que las empresas atiendan clientes únicamente sobre la base de una aprobación en principio.

Las aprobaciones en Dubái continúan entre los exchanges de criptomonedas

Otras plataformas de trading también han anunciado aprobaciones regulatorias en Dubái en los últimos meses. El 12 de octubre, Payward, la matriz de Kraken, informó que la VARA le había otorgado la aprobación plena de mercado antes de su previsto lanzamiento en los EAU. Kraken detalló servicios al contado y con margen para el lanzamiento, mientras ubicó los derivados entre los productos que requieren una autorización regulatoria independiente adicional.

Deribit, propiedad de Coinbase, también obtuvo en agosto una licencia de intermediario-dealer en Dubái. El permiso respalda un esquema de enrutamiento de órdenes al contado a través de Coinbase Exchange.

En conjunto, las recientes aprobaciones muestran que el alcance de las licencias define lo que cada plataforma puede ofrecer realmente en Dubái, con los derivados requiriendo autorización independiente tanto en el caso de Bybit como en el de Kraken.

Más allá de Dubái, Bybit reportó cinco nuevas licencias y aprobaciones regulatorias durante 2026 en la Unión Europea, las Islas Caimán, Indonesia, Sudáfrica y El Salvador. La empresa señaló que sigue invirtiendo en cumplimiento, seguridad y gestión de riesgos en esos mercados. Para los lectores que siguen el despliegue de Bybit en Dubái, las cuestiones pendientes son si el exchange presenta una solicitud de derivados ante la VARA y si la empresa o el regulador explican la diferencia entre la fecha de emisión de junio que consta en el registro y el anuncio de octubre.

Este artículo tiene fines únicamente informativos y no constituye asesoramiento legal ni financiero. El trading de criptomonedas conlleva riesgos de mercado, custodia y regulación. Los lectores deben realizar una investigación independiente antes de tomar decisiones financieras.

Este artículo se publicó por primera vez en The Market Periodical.