BTCPay Server lanza actualización de emergencia para corregir cinco fallas de seguridad en Nginx
Puntos clave
- •BTCPay Server lanzó una actualización de emergencia que corrige cinco vulnerabilidades de seguridad en Nginx, el software de servidor web que dirige el tráfico entrante hacia su aplicación de pagos.
- •CERT-EU advirtió que las fallas podrían permitir a atacantes ejecutar código malicioso de forma remota en servidores vulnerables sin necesidad de iniciar sesión.
- •El parche instala Nginx versión 1.31.9, que los operadores pueden aplicar a través de la configuración de mantenimiento de su instancia o de su instalación de Docker.
- •Los investigadores demostraron cómo explotar una de las vulnerabilidades, aunque CERT-EU indicó que no se habían reportado ataques relacionados con las cinco fallas hasta el miércoles.
- •La versión se produce tras dos incidentes anteriores en los que atacantes explotaron una falla distinta para robar criptomonedas, incluido el robo de credenciales de nodos de Lightning en agosto y robos de hot wallets de Bitcoin y Litecoin en noviembre.

BTCPay Server ha lanzado una actualización de emergencia que aborda cinco fallas de seguridad en Nginx, e insta a los operadores de su software de pagos de Bitcoin autoalojado a instalar el parche lo antes posible.
BTCPay Server es un procesador de pagos de Bitcoin gratuito y de código abierto que comercios y particulares pueden autoalojar, lo que les permite aceptar pagos en cadena y de la Lightning Network sin depender de procesadores externos. Las vulnerabilidades afectan a Nginx, el software de servidor web de código abierto ampliamente utilizado que dirige el tráfico web entrante hacia la aplicación de pagos de BTCPay. Según los desarrolladores, la actualización instala Nginx versión 1.31.9. Dado que el software es autoalojado, la aplicación de parches depende de cada operador y no de un proveedor central, lo que significa que cada comercio o persona que ejecute una instancia debe aplicar la corrección en su propio servidor.
En un aviso publicado el miércoles, el equipo de respuesta a ciberseguridad de la Unión Europea, CERT-EU, indicó que las fallas podrían permitir a atacantes ejecutar código malicioso de forma remota en servidores vulnerables sin necesidad de iniciar sesión. BTCPay Server anunció la versión de emergencia en una publicación en X, y el aviso completo está disponible en el sitio web de CERT-EU.
Los investigadores demostraron cómo explotar una de las vulnerabilidades, aunque CERT-EU indicó que no se habían reportado ataques relacionados con ninguna de las cinco fallas hasta el miércoles.
BTCPay Server señaló que los operadores pueden instalar la corrección a través de la configuración de mantenimiento de su instancia o mediante su instalación de Docker. Los operadores que usen plataformas de nodos deben actualizar una vez que dichas plataformas pongan a disposición la versión parcheada. El proyecto también orientó hacia una solución temporal a los operadores que no puedan actualizar de inmediato.
El parche de emergencia se produce tras dos incidentes de seguridad anteriores de BTCPay Server relacionados con una vulnerabilidad distinta que los atacantes explotaron para robar criptomonedas. En agosto, los atacantes usaron la falla para obtener credenciales de nodos de la Lightning Network y robar fondos, y el proyecto posteriormente restringió el acceso remoto a Lightning. En noviembre, BTCPay Server reportó robos de hot wallets de Bitcoin y Litecoin en máquinas que ejecutaban software desactualizado, señalando que los atacantes habían usado un método diferente para explotar la falla de agosto. Estos incidentes ilustran el riesgo de retrasar las actualizaciones en software de pagos autoalojado, donde no existe un proveedor central que aplique los parches en nombre de los operadores.
Relacionado: Documentos judiciales revelan que hackers de Binance robaron 192 tokens en 11 redes
Fuente: Cointelegraph