Sports

Atlético de Madrid publica la entrevista de Lee Kang-in en un español fluido

Publicado el 6 de ago. de 2026, 12:00 a. m. KST

El nuevo mediocampista surcoreano está entusiasmado por conocer a los aficionados del Atlético de Madrid

Lee Kang-in, de 25 años, vistiendo la camiseta del club de La Liga española Atlético de Madrid, dijo que está deseoso de conocer a los aficionados de su nuevo equipo.

Lee ofreció su primer saludo en un español fluido en un video de entrevista de más de dos minutos difundido a través de los canales oficiales de redes sociales del club el martes, hora local. Formado en la cantera juvenil de Valencia y con debut profesional en España antes de pasar a Mallorca, Lee habla español con fluidez.

“Estoy muy feliz, absolutamente encantado de unirme a este gran club”, dijo Lee. “No veo la hora de todo: de conocer a mis compañeros, de conocer el club, al entrenador y a todo el cuerpo técnico, y luego de conocer a los aficionados”.

Lee se unió oficialmente al Atlético de Madrid el 25 de julio. Tras pasar tres temporadas en el Paris Saint-Germain (PSG) de Francia, informó que pasó al Atlético en un paquete total de 40 millones de euros (unos $46 millones), incluidos 35 millones de euros como tarifa base de traspaso y hasta 5 millones de euros en bonificaciones por rendimiento. Firmó un contrato hasta el 30 de junio de 2031 y recibió el dorsal No. 7 que antes usaba Antoine Griezmann, quien ahora está en Orlando City.

Lee está previsto para debutar con el Atlético en un amistoso contra Manchester City en el Estadio Mundialista de Seúl el 9 de ago. Inicialmente se esperaba que viajara a España y disputara un amistoso contra Manchester United el viernes, pero su llegada se retrasó por trámites administrativos relacionados con su exención del servicio militar, concedida después de ganar una medalla de oro en los Juegos Asiáticos de Hangzhou 2023, así como por la necesidad de aprobación de la Military Manpower Administration para ampliar su permiso de viaje al extranjero.

“Me han dicho que los aficionados del Atlético están entre los mejores del mundo. No veo la hora de empezar. Tengo muchas ganas de comenzar. Por suerte, ya solo quedan unos pocos días”, dijo Lee.

“Tanto el club como yo queríamos completar el traspaso lo antes posible, pero por la documentación que tuve que resolver aquí, fue una verdadera pena que no pudiera incorporarme tan rápido como esperábamos”, agregó. “Aun así, durante las últimas semanas he estado entrenando con alta intensidad para poder llegar en la mejor forma posible”.

Lee también subrayó su ambición y dijo: “Como jugador y como persona, tengo una mentalidad ganadora. Siempre soy ambicioso y siempre trato de mejorar y lograr más”.

“Para mí, lo más importante siempre ha sido ayudar al equipo y estoy decidido a alcanzar los objetivos que tengo, y que tiene todo el equipo”, afirmó.

Lee también señaló que el club ya cuenta con un seguimiento considerable en Corea y dijo que espera contar con más apoyo en adelante.

“Poco a poco, conocerán nuestro club, su historia y todo lo que nos hace ser quienes somos. Estoy seguro de que a los aficionados coreanos les gustará mucho eso, y tendremos muchos más seguidores que ahora”.

Este artículo de Hankook Ilbo, la publicación hermana de The Korea Times, fue traducido por un sistema de IA generativa y editado por The Korea Times.