La Corte de Apelaciones de EE. UU. para el Circuito de DC dictaminó el viernes por la mañana que el presidente Donald Trump no tiene autoridad para construir un controvertido salón de baile en la Casa Blanca sin la aprobación del Congreso, según Bloomberg Law.

La corte de apelaciones ratificó una resolución de marzo del juez Richard Leon del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Columbia, quien determinó que Trump excedió su autoridad al ordenar la demolición del histórico East Wing de la Casa Blanca para dar paso a un salón de baile de 90,000 pies cuadrados. Leon, nombrado por George W. Bush, también rechazó la afirmación de la administración de Trump de que un nuevo salón de baile es esencial para la seguridad nacional, informó Bloomberg Law.

La decisión se centra en la separación constitucional de poderes, específicamente en la autoridad del Congreso bajo la Cláusula de Asignaciones para controlar el gasto federal en proyectos de construcción pública. Si bien el complejo de la Casa Blanca ha sido sometido a renovaciones a lo largo de las décadas —incluyendo actualizaciones de interiores y mejoras de seguridad— las alteraciones estructurales importantes se han llevado a cabo típicamente mediante proyectos autorizados y financiados por el Congreso en lugar de acciones ejecutivas unilaterales.

Se había permitido que la construcción continuara mientras estaba pendiente la apelación del gobierno, después de que la corte de apelaciones levantara temporalmente la orden judicial de Leon. La resolución más reciente, sin embargo, deja incierto el futuro del salón de baile.

En su opinión, el tribunal declaró: "Esta decisión no tiene absolutamente nada que ver con si el salón de baile propuesto es deseable o no como cuestión de política. Esta resolución no significa necesariamente que los acusados no puedan construir en última instancia el salón de baile. Lo que sí significa es que los acusados no pueden hacerlo durante el litigio expedito del tribunal de distrito sin obtener la autorización del Congreso, como lo exigen la Constitución y las leyes."

La corte de apelaciones pausó el efecto de su decisión por 14 días para permitir al gobierno solicitar a la Corte Suprema su revisión. La jueza Neomi Rao, nombrada por Trump, presentó un voto disidente.

La resolución representa un revés significativo para Trump, quien ha publicado con frecuencia en redes sociales sobre la importancia del nuevo salón de baile y ha enfrentado múltiples desafíos legales en sus esfuerzos más amplios por alterar los monumentos y sitios históricos de Washington. La cobertura anterior de la disputa del salón de baile está disponible aquí y aquí.

Las iniciativas de la administración de Trump para remodelar la capital han incluido cambiar el color de la cuenca del Lincoln Memorial Reflecting Pool, proponer planes para un arco de 250 pies en Memorial Circle e intentar agregar el nombre de Trump al The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts, entre otros cambios propuestos. Las alteraciones a los monumentos y memoriales federales en Washington generalmente están sujetas a revisión bajo la Commemorative Works Act y la National Historic Preservation Act, ambas de las cuales implican supervisión del Congreso. Reportajes adicionales sobre estos proyectos pueden encontrarse aquí y aquí.