South Korea

Cuando los hijos adultos se quedan en casa, la jubilación puede volverse más difícil para los padres

Published Jul. 29, 2026, 12:20 a.m. KST

Los riesgos de salud ya no son la única preocupación para los adultos mayores, mientras más jóvenes coreanos tienen dificultades con la independencia financiera

Un tablón de avisos de empleo se ve en una universidad de Seúl el 23 de julio. Yonhap

Una hija de 35 años pregunta: "Mom, what's for dinner tonight?"

Aunque trabaja para una pequeña empresa, no tiene planes de mudarse. No lava su propia ropa ni limpia su habitación, y todos los días pregunta qué hay en el menú de la cena. Su madre dice que se siente cada vez más frustrada. Después de comer, la hija vuelve rápidamente a su habitación y rara vez ayuda con los platos.

A medida que más hijos adultos retrasan el momento de dejar el hogar, muchas parejas de unos 60 años encuentran más difícil prepararse para la jubilación. Se preguntan cuánto tiempo tendrán que seguir apoyando a sus hijos adultos, especialmente porque los costos de la vivienda y otros gastos de vida hacen difícil la independencia para los adultos más jóvenes.

El esposo de la mujer ya se jubiló y ahora trabaja a tiempo parcial para complementar los ingresos del hogar, ya que la pensión nacional por sí sola no alcanza para cubrir los gastos de vida. También les preocupa la carga financiera a la que se enfrentarían si cualquiera de ellos enfermara gravemente, en especial los costos médicos y de cuidado.

La madre ha comenzado recientemente a sentir que la independencia retrasada de su hija de 35 años está obstaculizando sus planes de jubilación. En lugar de cubrir sus propios gastos de vida, la hija parece esperar apoyo financiero de sus padres. Dice que no puede costear alquilar un lugar propio. Aunque sus padres entienden que su salario es modesto, no pueden evitar sentirse cada vez más ansiosos y frustrados.

Más adultos solteros de 30 y tantos viven con sus padres

Según estadísticas del National Data Portal, en 2025 más de 1.28 millones de hogares estaban compuestos por adultos solteros de 30 y tantos que vivían con padres de 50 o 60 años, un fuerte aumento frente a unos 1.11 millones de hogares en 2020.

La preocupación creciente es que incluso los adultos con empleo están eligiendo permanecer en la casa de sus padres. Muchos esperan ahorrar en costos de vivienda y destinar ese dinero a futuros gastos de matrimonio. Los padres suelen aceptar la situación por consideración hacia sus hijos. Pero ver que siguen dependiendo del apoyo parental puede convertirse en una gran fuente de estrés, especialmente cuando los jubilados tienen ingresos limitados y poco margen para absorber costos adicionales. Algunos padres incluso temen que eventualmente también tengan que darles dinero para gastos personales.

Cuando los hijos adultos no logran independizarse financieramente, la carga para los padres aumenta. A menudo terminan cubriendo parte de los gastos de vida de sus hijos. Con el esposo ya jubilado, la familia tiene pocas oportunidades de obtener ingresos adicionales.

Los padres dicen que la tensión emocional sería menor si sus hijos al menos mostraran consideración en la vida diaria. Pero cuando los hijos adultos siguen dependiendo de sus madres incluso para limpiar sus habitaciones y lavar la ropa mientras viven bajo el mismo techo, la carga se vuelve especialmente pesada. Muchas personas de unos 60 años ya no tienen la resistencia física que tenían antes. Sin embargo, muchos se sienten demasiado avergonzados para confiar la situación a sus amigos.

Los adultos mayores salen del Seoul Silver Cinema en el distrito de Jongno el martes después de ver una película. Yonhap

Un nuevo riesgo para la jubilación junto con las preocupaciones de salud

Los expertos advierten que cuanto más retrasan los hijos adultos su independencia, más tiempo deben posponer los padres sus propios planes de jubilación. Subrayan que el momento de la independencia de un hijo puede convertirse en un factor crucial para determinar si los padres disfrutan de una jubilación financieramente estable.

Si los hijos adultos solteros siguen esperando apoyo financiero, los ahorros para la jubilación pueden agotarse mucho antes de lo previsto. Los 60 años también son una etapa en la que los problemas de salud se vuelven más comunes. Más de la mitad de los pacientes con cáncer en Corea tienen entre 50 y 60 años, mientras que las enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares también son prevalentes entre las personas de este grupo de edad. Si cualquiera de los cónyuges desarrolla una enfermedad grave, los costos médicos y de cuidado pueden aumentar rápidamente.

Como resultado, junto con las preocupaciones de salud, la independencia retrasada de los hijos adultos está surgiendo cada vez más como otro gran riesgo para una jubilación segura.

Este artículo de Kormedi.com, el principal portal de salud y medicina de Corea, fue traducido por un sistema de IA generativa y editado por The Korea Times.