Trump unterzeichnet Anordnung zur sofortigen Umbenennung des „Lake Ontario“ wegen Streit mit Kanada
Wichtige Erkenntnisse
- •Präsident Trump unterzeichnete eine Durchführungsverordnung, mit der die Bundesregierung angewiesen wird, den Lake Ontario in „Lake America“ umzubenennen; die Änderung soll sofort gelten.
- •Die Umbenennung folgt dem Scheitern der Handelsgespräche zwischen den USA und Kanada, nachdem Kanada Vergeltungssteuern auf US-Technologieplattformen einführen wollte, und Ontarios Premier Doug Ford hat den Vorstoß öffentlich zurückgewiesen.
- •Der Lake Ontario wird von den Vereinigten Staaten und Kanada gemeinsam genutzt, ist flächenmäßig der kleinste der Großen Seen, und die Großen Seen versorgen rund 40 Millionen Menschen in beiden Ländern mit Trinkwasser.
- •Das U.S. Board on Geographic Names hat keine Zuständigkeit über die Grenze hinaus, sodass Kanadas Geographical Names Board of Canada den bisherigen Namen beibehalten kann und sich die Nutzung in den USA und Kanada unterscheiden kann.
- •Die Anordnung setzt eine Reihe von Umbenennungen im geografischen Bereich fort, darunter die Umbenennung des Golfs von Mexiko in den „Gulf of America“ und die Wiederherstellung des Namens Mount McKinley.

Präsident Donald Trump unterzeichnete am Donnerstag eine Durchführungsverordnung, mit der die Bundesregierung angewiesen wird, den Lake Ontario in „Lake America“ umzubenennen, und verschärfte damit seinen Streit mit Kanada, Tage nachdem er die Drohung erstmals angedeutet hatte.
„Wir werden den Namen des Lake Ontario mit sofortiger Wirkung in Lake America ändern“, sagte Trump vor der Unterzeichnung der Anordnung.
„Wir haben alle verschiedenen Personen, die wir benachrichtigen müssen, benachrichtigt“, fügte er hinzu. „Also haben wir alles getan, was wir tun müssen, und das ist offiziell und mit sofortiger Wirkung.“
Der Schritt krönt eine belastende Phase in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern, nach dem Scheitern der Handelsgespräche mit Kanada — Trump brach die Verhandlungen ab, nachdem Kanada Maßnahmen zur Einführung von Vergeltungssteuern auf US-Technologieplattformen ergriffen hatte — und der Verbreitung einer KI-generierten Karte durch das Weiße Haus, die den See umbenennt. Ontarios Premier Doug Ford hat den Umbenennungsversuch öffentlich zurückgewiesen.
Der Lake Ontario ist einer der fünf Großen Seen Nordamerikas und wird von den Vereinigten Staaten und Kanada gemeinsam genutzt. Die kanadische Provinz Ontario, die ihren Namen vom See hat, grenzt im Norden und Westen an ihn, während der Bundesstaat New York im Süden und Osten liegt; er ist flächenmäßig der kleinste der Großen Seen. Toronto, Kanadas bevölkerungsreichste Stadt, liegt an seinem nordwestlichen Ufer, und Rochester im US-Bundesstaat New York befindet sich an seinem Südufer. Wasser fließt aus dem Lake Erie über den Niagara River — zu dem auch die Niagara Falls gehören — in den Lake Ontario und über den St. Lawrence River wieder in Richtung Atlantischer Ozean ab; der Fluss ist Teil des St. Lawrence Seaway, der 1959 eröffnet wurde und Häfen der Großen Seen mit globalen Schifffahrtsrouten verbindet. Die Großen Seen enthalten zusammen rund ein Fünftel des oberirdischen Süßwassers der Welt und versorgen etwa 40 Millionen Menschen in den Vereinigten Staaten und Kanada mit Trinkwasser.
Die Anordnung ist die jüngste in einer Reihe geographisch bezogener Umbenennungen der Trump-Regierung, die zuvor verfügt hatte, den Golf von Mexiko als „Gulf of America“ zu bezeichnen — eine Anordnung vom Januar, die zudem den Namen Mount McKinley für den höchsten Berg Nordamerikas wiederherstellte, der seit 2015 offiziell Denali hieß. Bundesbehörden übernahmen die Änderung des Golfnamens ebenso wie kommerzielle Kartendienste wie Google Maps und Apple Maps für Nutzer in den Vereinigten Staaten, wenngleich Mexiko den neuen Namen nicht anerkannt hat. Änderungen geografischer Namen in den Vereinigten Staaten werden in der Regel vom U.S. Board on Geographic Names bearbeitet, der für die Pflege der offiziellen Ortsnamensverwendung in der Bundesregierung zuständigen Stelle. Seine Zuständigkeit endet jedoch an der Grenze: Kanada führt seine offiziellen Ortsnamen über das Geographical Names Board of Canada selbst, sodass sich die US-amerikanische und kanadische Nutzung an einem gemeinsam genutzten See unterscheiden kann. Gemeinsame Grenzgewässer zwischen den USA und Kanada unterliegen zudem teilweise dem Boundary Waters Treaty von 1909, im Rahmen dessen die International Joint Commission Fragen und Streitigkeiten entlang der Grenze behandelt.
Source: Raw Story