TFG Marine stattet zwei weitere Bargen an der US-Golfküste mit Massendurchflussmessern aus
Wichtige Erkenntnisse
- •TFG Marine hat auf zwei weiteren Bargen an der US-Golfküste, der Buffalo B414 und der Buffalo B304, Massendurchflussmesser installiert.
- •Die neu installierten Messgeräte beider Bargen haben die ISO-22192-Zertifizierung erhalten – der internationale Standard für die Massendurchflussmessung beim Bunkern, der 2021 eingeführt wurde.
- •In Singapur ist metered Delivery für lizenzierte Anbieter verpflichtend; in Märkten wie den Niederlanden und Hongkong nimmt die Verbreitung zu.
- •TFG Marine ist ein Joint Venture von Trafigura, Frontline und Golden Ocean und hat im Mai des Vorjahres seine physischen Versorgungsaktivitäten an der US-Golfküste ausgeweitet.
- •Da an der US-Golfküste weiterhin traditionelles Sounding üblich ist, zeigen weitere Messgerätinstallationen, wie schnell sich metered Bunkering dort verbreitet.
Der Marinedienstleister TFG Marine hat zwei weitere Bunkerversorgungsbargen seiner Flotte an der US-Golfküste mit Massendurchflussmessern (MFMs) ausgestattet, wie das Unternehmen gestern in einem LinkedIn-Beitrag mitteilte.
Die Bargen Buffalo B414 und Buffalo B304 haben kürzlich beide die ISO-22192-Zertifizierung für ihre neu installierten Messgeräte erhalten. Die ISO 22192 ist der 2021 eingeführte internationale Standard für die Massendurchflussmessung beim Bunkern, und die Zertifizierung gilt in der Branchen weitgehend als Schutz vor Mengenstreitigkeiten, die historisch zu den häufigsten Konfliktpunkten bei Bunkerlieferungen gehörten.
Die MFMs sollen die Genauigkeit der Mengenmessung beim Bunkern verbessern und den Kunden größeres Vertrauen in die gelieferten Volumina geben. Lieferungen auf Basis von MFMs sind in großen Bunkerzentren zunehmend etabliert: Singapur hat metered Delivery für seine lizenzierten Anbieter zur Pflicht gemacht, und in Märkten wie den Niederlanden und Hongkong nimmt die Verbreitung zu.
Die jüngsten Installationen sind Teil der laufenden Einführung der MFM-Technologie in der Bunkerflotte von TFG Marine in der Region. Das Unternehmen, ein Joint Venture der Trafigura-Gruppe mit den Reedereien Frontline und Golden Ocean, hatte im Mai des Vorjahres die Erweiterung seiner physischen Versorgungsaktivitäten an der US-Golfküste angekündigt und kurz darauf einen MFM auf seiner ersten Barge in der Region installiert. Weitere Messgerätinstallationen in der Flotte wären ein Indikator dafür, wie schnell sich metered Bunkering am Markt der US-Golfküste durchsetzt, wo weiterhin das traditionelle Sounding üblich ist.
