Die tödliche Flut in Nepal und der Preis des Aufrechterhaltens
Wichtige Erkenntnisse
- •Die Lawine vom 26. August an der Grenze zwischen Nepal und China löste Fluten aus, die mindestens 543 Menschen töteten und bis zum 28. August mehr als 1.500 vermisst ließen; zerstört wurden mindestens 35 Brücken, 40 Kilometer Straße und über 430 Megawatt Wasserkraftkapazität – etwa ein Achtel der installierten Gesamtleistung Nepals.
- •Eine Analyse des World Resources Institute aus dem Jahr 2025 zu 133 Milliarden US-Dollar Anpassungsinvestitionen in 12 Ländern schätzte über 10 Jahre mehr als 1,4 Billionen Dollar an Nutzen – mehr als 10,50 Dollar pro investiertem Dollar.
- •Das UNEP schätzt, dass Entwicklungsökonomien bis 2035 jährlich 310 bis 365 Milliarden US-Dollar für die Anpassung benötigen, während die internationale öffentliche Anpassungsfinanzierung 2023 nur 26 Milliarden Dollar betrug.
- •Nepals jährliches BIP liegt bei rund 45 Milliarden US-Dollar, während der Nationale Anpassungsplan 47,4 Milliarden Dollar an prioritären Anpassungskosten bis 2050 ausweist, wovon nur 1,5 Milliarden aus inländischen Quellen erwartet werden.
- •Die Gletscher im Hindu Kush Himalaya verloren in den Jahren 2011 bis 2020 65 % schneller an Eis als im vorangegangenen Jahrzehnt – mit Auswirkungen auf Flusssysteme, von denen fast zwei Milliarden Menschen abhängen.

Von Gonzalo Delacámara
Der Klimawandel hat ein Überzeugungsproblem bekommen. Wer im Bereich natürlicher Ressourcen und Klimarisiken arbeitet, wird regelmäßig davor gewarnt, apokalyptisch zu klingen. Untergangsstimmung, so das Argument, ist eine schlechte Währung für das Engagement: Wer das Wort „Katastrophe“ nur oft genug wiederholt, bei dem gerinnt die Dringlichkeit in Fatalismus.
Diese Warnung ist nicht unberechtigt. Doch gelegentlich weigern sich Ereignisse, den Regeln guter Klimakommunikation zu folgen. Manchmal passiert die Katastrophe tatsächlich.
Was sich am 26. August an der Grenze zwischen Nepal und China, auch in Tibet, ereignete, ist ein solcher Fall. Eine große Geröll- und Eislawine löste sich im Himalaya und ergoss sich in das Flusssystem darunter, wo sie eine mit Trümmern beladene Flutwelle erzeugte, die sich rasch flussabwärts bewegte. Die resultierende Flutwelle ließ den Trishuli-Fluss Berichten zufolge binnen 30 Minuten um bis zu neun Meter ansteigen. Bis zum Nachmittag des 28. August waren mindestens 543 Tote bestätigt, während mehr als 1.500 Menschen auf beiden Seiten der Grenze vermisst oder nicht auffindbar blieben. Das Ereignis fügt sich in ein breiteres Muster: Ein vergleichbarer Geröll- und Eiskollaps im Distrikt Chamoli in Uttarakhand, Indien, zerstörte im Februar 2021 Wasserkraftprojekte und tötete mehr als 200 Menschen, und Ausbrüche von Gletscherseen haben in den letzten Jahrzehnten wiederholt Himalaya-Flusstäler heimgesucht.
Der wirtschaftliche Schaden ist nicht weniger ernüchternd. Mindestens 35 Brücken und rund 40 Kilometer Straße wurden Berichten zufolge zerstört, und mehr als 430 Megawatt betriebsbereite Erzeugungskapazität waren betroffen – etwa ein Achtel der installierten Wasserkraftkapazität Nepals. Die Exposition ist strukturell und nicht zufällig: Wasserkraft deckt den ganz überwiegenden Teil des nepalesischen Stroms, sodass Schäden an der Flussgebietsinfrastruktur unmittelbar in Risiken für das Energiesystem übersetzt werden.
Dies sind nicht bloß Posten in einer Katastrophenverlustbilanz. Es sind Teile eines Wirtschaftssystems, die abrupt aufgehört haben, ihre Funktionen zu erfüllen. Das wirft eine scheinbar einfache Frage auf: Wie bewerten wir das, was das Leben selbst am Laufen hält?
Die Ökonomie ist relativ gut gerüstet, um eingetretene Verluste zu bewerten. Wir können das zerstörte Kapital, den entgangenen Output und die Kosten der Wiederherstellung unterbrochener Dienste schätzen. Schwerer ist es, das Kontrafaktische zu bewerten: die Verluste, die Resilienz verhindert.
Die verstärkte Brücke erzeugt keine Rechnung für den Wiederaufbau. Das Frühwarnsystem, das eine Gemeinde aus der Schusslinie hält, hinterlässt keine Trümmer, an denen sich seine Rendite messen ließe. Resilienz wird systematisch unterbewertet, weil ein Großteil ihrer Rendite im Nichtgeschehen realisiert wird: der Verlust, der nie eintritt, die Unterbrechung, die nie stattfindet.
Infrastruktur bezieht ihren wirtschaftlichen Wert zudem nicht nur aus dem in ihr verkörperten Kapital, sondern aus den Strömen, die sie aufrechterhält. Bevor frühere Überschwemmungen den Korridor Rasuwagadhi-Gyirong unterbrachen, wickelte der Grenzübergang im Geschäftsjahr 2024/25 Nepals Einfuhren im Wert von rund 609 Millionen US-Dollar ab – etwa ein Viertel der Einfuhren des Landes aus China. Fällt ein kritischer Knoten aus, pflanzt sich der Schock durch Lieferketten, Preise und Beschäftigung fort. Klimakatastrophen zerstören mehr als Bestände an Sachkapital; sie beeinträchtigen die wirtschaftlichen und sozialen Funktionen, aus denen dieses Kapital seinen Wert bezieht.
Wir beschreiben solche Ereignisse weiterhin als „Naturkatastrophen“, als ob das Adjektiv uns von jeder Verantwortung freispräche. Die zugrunde liegende Naturgefahr mag natürlich sein; das Ausmaß des daraus resultierenden Risikos ist es zunehmend nicht. Risiko wird durch Exposition und Verwundbarkeit geprägt – durch das, was wir schützen, und das, was wir schutzlos lassen.
Dieser konkrete Kollaps ohne formale Analyse auf den anthropogenen Klimawandel zurückzuführen wäre voreilig. Der breitere physische Trend ist jedoch gut belegt. Steigende Temperaturen verändern die Hochgebirgsregionen: Gletscher schmelzen, Permafrost degradiert und Hänge werden instabiler. Im Hindu Kush Himalaya verloren die Gletscher in den Jahren 2011 bis 2020 65 % schneller an Eis als im vorangegangenen Jahrzehnt. Die Kryosphäre der Region reguliert Flusssysteme, von denen fast zwei Milliarden Menschen abhängen.
Der Klimawandel stellt eine negative Externalität außergewöhnlichen Ausmaßes dar: Die Vorteile der emissionserzeugenden Tätigkeiten sind ungleich verteilt angefallen, während die daraus resultierenden Schäden zunehmend andernorts getragen werden. Die Geografie der Verursachung und die Geografie der Folgen decken sich kaum. Nepal hat nur einen vernachlässigbaren Anteil der kumulierten globalen Emissionen verursacht, muss aber knappe Ressourcen für den Schutz von Infrastruktur, Existenzen und Errungenschaften der Entwicklung gegen Risiken aufwenden, die weitgehend jenseits seiner Grenzen entstehen.
Eine zweite Dimension menschlichen Handelns ist das Unterlassen. Risiko spiegelt nicht nur wider, was die Menschheit getan hat – Treibhausgase angehäuft –, sondern auch, was sie versäumt hat: schnell genug zu dekarbonisieren, Verwundbarkeiten zu senken und Anpassungsfinanzierung im erforderlichen Umfang zu mobilisieren.
Damit wird die herkömmliche Behandlung von Anpassung als Umweltausgabe zunehmend unhaltbar. Klimaresilienz ist keine alternative Kapitalverwendung; sie ist ein Attribut, das zunehmend darüber entscheidet, ob Kapital seine wirtschaftliche Funktion weiterhin erfüllt. Anpassung ist nicht das, was Volkswirtschaften statt Investitionen ausgeben. Sie wird Teil dessen, was Investition selbst bedeutet.
Der empirische Befund ist überzeugend. Eine Analyse des World Resources Institute aus dem Jahr 2025 zu 320 Anpassungsinvestitionen in 12 Ländern im Umfang von 133 Milliarden US-Dollar schätzte über 10 Jahre mehr als 1,4 Billionen Dollar an Nutzen – über 10,50 Dollar pro investiertem Dollar. Diese Vorteile gehen über vermiedene Schäden hinaus und umfassen Produktivität, Gesundheit und breitere Entwicklungsgewinne.
Doch Kapital bleibt bemerkenswert knapp. Nach Schätzungen des UNEP werden Entwicklungsökonomien bis 2035 jährlich 310 bis 365 Milliarden US-Dollar für die Anpassung benötigen. Die internationale öffentliche Anpassungsfinanzierung belief sich 2023 auf nur 26 Milliarden Dollar – eine Summe, deren Aufstockung die Vertragsparteien der UN-Klimakonvention auf der COP29 im Jahr 2024 vereinbarten, alongside einem breiteren Ziel, bis 2035 mindestens 300 Milliarden Dollar jährlich für Entwicklungsländer zu mobilisieren. Dies als „Anpassungsfinanzierungslücke“ zu bezeichnen, spielt das Problem fast herunter. Es ist eine Fehlallokation von Kapital.
Nepal macht das Paradoxon schmerzhaft deutlich. Sein jährliches BIP liegt bei rund 45 Milliarden US-Dollar. Der Nationale Anpassungsplan beziffert die prioritären Anpassungskosten bis 2050 auf 47,4 Milliarden Dollar, wovon nur 1,5 Milliarden aus inländischen Quellen erwartet werden.
Durch die enge Linse der fiskalischen Tragfähigkeit kann sich Nepal die Anpassung nicht leisten. Aus der Risikoökonomik ist die Schlussfolgerung fast umgekehrt: Nepal kann sich die Folgen davon nicht leisten, sie sich nicht leisten zu können. Und aus der Ökonomik der Externalitäten ergibt sich eine dritte Schlussfolgerung: Es ergibt wenig Sinn, von Ländern, die einen unverhältnismäßig großen Teil der Schäden tragen, zu erwarten, dass sie die Anpassung allein finanzieren.
Um aus dieser Falle herauszukommen, bedarf es eines breiteren Begriffs des Produktivkapitals. Neben Sach-, Human- und Naturkapital spricht einiges für Resilienzkapital: die angesammelte Fähigkeit einer Volkswirtschaft, Schocks zu absorbieren und zugleich die essenziellen Funktionen zu bewahren, von denen wirtschaftliches und soziales Leben abhängen.
Auch das Wort Resilienz selbst verdient Rettung. Verwundbare Gemeinschaften für ihre „Resilienz“ zu loben, kann darauf hinauslaufen, ihnen zu gratulieren, dass sie Zustände erdulden, die man ihnen niemals zumuten hätte dürfen. Der Fehler besteht darin, Resilienz mit Resignation zu verwechseln.
Richtig verstanden ist Resilienz eine Form wirtschaftlicher Optionalität: die Fähigkeit, Handlungsspielraum zu bewahren, wenn sich die Bedingungen verschlechtern. Alternativrouten, Reservekapazitäten, fiskalischer Spielraum, Versicherungen und Frühwarnsysteme nehmen unterschiedliche Formen an, erfüllen aber eine gemeinsame wirtschaftliche Funktion: Sie bewahren Wahlmöglichkeiten, die ein Schock sonst beseitigen würde.
Dies stellt auch unser Verständnis von Effizienz infrage. Jahrzehntelang wurden Unternehmen und Regierungen dazu angehalten, Schlupf abzubauen, Lagerbestände zu minimieren, Lieferanten zu konsolidieren und die Kapitalauslastung zu maximieren. Unter tiefer Unsicherheit kann sich, was heute effizient erscheint, morgen als Quelle von Fragilität erweisen. Was in einer Tabelle wie Schlupf aussieht, kann eine im Produktionssystem eingebettete Versicherung sein.
Dies ist kein Plädoyer für wahllose Redundanz. Mit den Wahrscheinlichkeitsverteilungen ändert sich auch das wirtschaftlich effiziente Maß an Redundanz. Effizienz fragt, wie viel Output wir herausholen können, wenn alles gutgeht. Resilienz fragt, wie viel wir bewahren können, wenn das nicht der Fall ist.
Walter Benjamin schrieb einst, dass „das Katastrophale nicht das ‚so Weiter‘, sondern das ‚Immer-noch-so-Weiter‘“ sei. Er wandte sich gegen die tröstliche Vorstellung des Fortschritts als ununterbrochenes Kontinuum. Der Klimawandel stellt für die Ökonomik ein anderes, aber verwandtes Problem. Unsere Modelle haben Kontinuität lange als Ausgangspunkt behandelt – Infrastruktur funktioniert, Strom fließt, Lieferketten halten. Je unsicherer diese Annahmen werden, desto mehr erhält Kontinuität selbst wirtschaftlichen Wert.
Doch vieles ökonomische Analysen verfährt weiterhin so, als sei Kontinuität der Normalfall. Wir diskontieren künftige Zahlungsströme mit außerordentlicher Raffinesse, während wir die physischen Bedingungen, die zu ihrer Erzeugung nötig sind, oft einfach voraussetzen.
Die Frage lautet also nicht mehr nur, was Anpassung kostet. Sie lautet, welche Zukunft unsere Preise unterstellen – und wer zahlt, wenn sich diese Annahmen als falsch erweisen.
Die Ökonomik ist bemerkenswert geschickt darin, Versagen zu bewerten, sobald es eingetreten ist. Schwerer ist die Aufgabe, das Kontrafaktische zu bewerten: die Verluste, die Resilienz verhindert, die Produktionskapazität, die sie bewahrt, und die Kontinuität, die sie ermöglicht.
In einem instabilen Klima kann Kontinuität nicht länger als Normalfall behandelt werden.
Gonzalo Delacámara ist Geschäftsführer der Elevate Water Foundation und außerordentlicher Professor an der IE University in Spanien.