Wie es euch gefällt | Shakespeare’s Globe | ★★★☆☆

Für alle, die noch zweifeln, dass Shakespeare Spaß machen kann, bietet die neueste Inszenierung von „Wie es euch gefällt“ am Globe einen idealen ersten Schritt zur Bard-Wiedereingliederung.

Das Stück folgt der Heldin Rosalind, die nach ihrer Verbannung vom Königshof in den Wald von Arden flieht. Im Vergleich zu den meisten Shakespeare-Stücken ist „Wie es euch gefällt“ handlungsarm und gleicht dies mit völliger Albernheit aus – eine Eigenschaft, in die sich die Globe-Produktion 2026 voll hineinlegt. Waldmänner, die Tierkadaver herumtragen, ein Clown, der sich in seiner Unterwäsche duelliert, und ein beiläufiger, für die Handlung unwichtiger Löwenkampf, der hinter der Bühne stattfindet, sind nur einige Details, die das Publikum kritiklos schlucken soll.

Die Inszenierung von Sean Holmes und Charlie Josephine beginnt am Königshof und besticht durch ihre Kargheit, mit einem intriguingen Hintergrund aus nur riesigen leeren, gerahmten Leinwänden. Da die Auf- und Abgänge hinter der Bühne blockiert sind, muss das Ensemble – prunkvoll in Bridgerton-artiger Pracht gekleidet (denken Sie an pastellfarbene Satinkleider und viele Rüschenkragen) – direkt aus dem Yard auf die Bühne schreiten, dem Stehbereich, der die Bühne in der freistehenden, holzgebauten Nachbildung des elisabethanischen Originaltheaters umgibt. Historische Genauigkeit – für welch gemischtes 17./18.-Jahrhundert-Hofambiente auch immer – ist nicht der entscheidende Punkt: Designerin Laura Hunt schuf bewusst eine Mischform („im Wald gibt es schließlich keine Uhr“), das Gesamtästhethik war die Hauptsache. Und es funktioniert. In komisch großen Reifröcken schwankend posieren Rosalind und Celia vor den Leinwänden, als wären sie selbst die Bilder, die gerahmt werden – zweifellos ein bewusster Verweis auf ihre Funktion am Hof.

Das alles ändert sich jedoch. Von Hof vertrieben, legen Rosalind und Celia im zweiten Akt schnell Verkleidungen an, nehmen den Hofnarren zur Unterhaltung mit und begeben sich in den Wald, wo die Kulisse sich zu verwandeln beginnt.

Eine Kulisse, die jeden Abend live bemalt wird

Betreten wir den Wald von Arden und weichen die Höflinge Hirten und Mägden, wird die Leere des Hintergrundes durch sprießende Bäume durchbrochen. Dies verdankt sich nicht Hightech-Effekten, sondern echten Künstlern (erkennbar natürlich an Baskenmützen), die jeden Abend hektisch die Kulisse live bemalen, um den Waldhintergrund zu formen. Das ist ein gelungener Kniff, aber eben ein Kniff. „Dies ist der Wald von Arden“, verkündet Touchstone mit komischer Wirkung und deutet auf die Kulisse, nachdem die ersten paar Bäume hastig skizziert wurden; allerdings gesteht dieser Rezensent, vom fertigen Meisterwerk ebenfalls etwas unbeeindruckt zu sein (es brauchte mehr Bäume).

Wo die Produktion jedoch wirklich glänzt, ist die Musik. Mit fünf vom Bard selbst geschriebenen Liedern ist „Wie es euch gefällt“ Shakespeares musikalischstes Stück, eine Qualität, die Musikdirektorin Katie Richardson meisterhaft herausarbeitet. Für diese Produktion wurden die Lieder in einem folkigen, traditionellen Stil neu interpretiert, der den Waldszenen eine hektische, fieberhafte Energie verleiht – eine passende Wahl, da Arden an die pastoralen Volksliedtraditionen anknüpft, die Shakespeares Publikum vertraut waren. Richardson selbst thront während der gesamten Aufführung von oben über der Bühne, späht von ihrem Balkonplatz über die Leinwände, während sie wild auf die Trommeln schlägt – eine wahrhaft fesselnde Ergänzung des Ensembles. Auch Lola Shalam (Rosalind), Gracie Oddie-James (Celia) und Jonnie Broadbent (Touchstone) glänzen als führendes Trio.

Insgesamt ist dies eine spaßige, absurde Produktion zum Abschluss der Globe-Sommerspielzeit, auch wenn ihr etwas Wumtz sowie emotionale Resonanz fehlen. Doch wie Celia über den Wald sagt, so auch die Liebe dieses Rezensenten zum Globe: „Ich mag diesen Ort und verschwende gerne meine Zeit darin.“

„Wie es euch gefällt“ läuft am Shakespeare’s Globe bis 25. Oktober.